Data

NameMéndez García de Paredes, Elena
DepartmentLengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura
Knowledge areaLengua Española
Professional categoryCatedrática de Universidad
E-mailRequest
           

  Statistics

  • Items

    51

  • Visits

    8270

  • Downloads

    34030

  Publications

 

Article
Icon

Traducción y normalización lingüística o el triunfo de la divergencia a la fuerza: el caso de Le petit prince andaluz

Méndez García de Paredes, Elena; Rey Quesada, Santiago del (El Colegio de México: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 2022-01-01)
En este trabajo analizamos las inconsistencias y contradicciones en que se sustenta la traducción ¿andaluza? de Le petit ...
Article
Icon

De la oralidad literaria a la oralidad fílmica en tres modelos textuales de diálogo. "La colmena": novela, guion, filme

Méndez García de Paredes, Elena (Universitat de València: Departamento de Filología Española, 2019-01-01)
La colmena novela y La colmena filme son dos géneros narrativos cuyos procesos de textualización, si bien remiten a la ...
Final Degree Project
Icon

Sociofonética y lingüística perceptiva de la variación en Sanlúcar de Barrameda

Méndez García de Paredes, Elena; Mellado Calleja, Amanda (2019-01-01)
Final Degree Project
Icon

Conciencia y valoración del habla andaluza en el sociolecto medio-alto de Utrera

Méndez García de Paredes, Elena; Montes Acosa, María Belén (2018-01-01)
Final Degree Project
Final Degree Project
Icon

La publicidad "en andaluz" en la radio local de Andalucía: cadena Ser-Radio Sevilla

Méndez García de Paredes, Elena; Velázquez Velázquez, Zaira (2016-01-01)
Article
Icon

“Mujeres alteradas”. La autoironía de grupo como liberación de tabúes femeninos

Méndez García de Paredes, Elena (Teun A. van Dijk, 2015-01-01)
Algunos tipos de humor femenino preconstruido crean estereotipos que responden dialécticamente a representaciones sociales ...
Article
Icon

La parodia informativa como frivolización del discurso político

Méndez García de Paredes, Elena (Universidad Complutense de Madrid: Departamento de Filología Española III, 2014-01-01)
El humor es una realidad compleja pero, pese a su ambivalencia y ambigüedad, resulta una estrategia válida para determinados ...
Article
Icon

Tensiones entre normatividad lingüística y descripción gramatical en la reciente producción gramatical de la Real Academia Española

Méndez García de Paredes, Elena (2014-01-01)
Linguistic normativity (usually identified with notions such as prescription or language correction) is hard to match ...
Chapter of Book
Icon

La enseñanza de la lengua en Andalucía y el andaluz en los medios de comunicación

Narbona Jiménez, Antonio; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad Internacional de Andalucía, 2013-01-01)
Article
Icon

Aspectos lingüísticos propios del discurso pre-periodístico en las relaciones sobre el terremoto de Lisboa de 1755

Leal Abad, Elena; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2012-01-01)
Las relaciones que constituyen el corpus de estudio para este trabajo relatan los efectos devastadores del terremoto de ...
Presentation
Chapter of Book
Icon

El lenguaje periodístico como catalizador del cambio lingüístico : la pérdida de la defectividad verbal en "agredir"

Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena; López Serena, Araceli; Pons Rodríguez, Lola (Iberoamericana / Vervuert, 2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

La perspectiva variacionista en el estudio de la (des)cortesía verbal

Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena; Alcaide Lara, Esperanza (Iberoamericana / Vervuert, 2011-01-01)
Book
Icon

Sintaxis y análisis del discurso hablado en español : homenaje a Antonio Narbona

Bustos Tovar, José Jesús; Cano Aguilar, Rafael; Méndez García de Paredes, Elena; López Serena, Araceli (2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

Cuando las lenguas no eran un problema: el contacto lingüístico en la Castilla medieval

Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena; Cano Aguilar, Rafael (Iberoamericana / Vervuer, 2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

La oralidad fingida en la animación infantil : la reducción de la cota de variación lingüística y la explotación discursiva de las variedades dialectales

Bustos Tovar, José Jesús; Cano Aguilar, Rafael; Méndez García de Paredes, Elena; López Serena, Araceli; Leal Abad, Elena (Secretariado de Publicaciones, Universidad de Sevilla, 2011-01-01)
Asistir como espectadora a una película de animación infantil implica suspender la incredulidad para adentrarse en el ...
Chapter of Book
Icon

Estrategias discursivas del mensaje empresarial : el comunicado de prensa

Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena; Leal Abad, Elena (Iberoamericana / Vervuert, 2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

Modelos idiomáticos, codificación de usos y prescriptivismo

Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena; Méndez García de Paredes, Elena (Iberoamericana / Vervuert, 2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

Si yo fuera estado allí, no fuera pasado eso. Pervivencia de un aparente arcaísmo en la lengua de Internet

Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2011-01-01)
Chapter of Book
Icon

No sea que: yuxtaposiciones en el español del s. XVI

Bustos Tovar, José Jesús; Cano Aguilar, Rafael; Méndez García de Paredes, Elena; López Serena, Araceli; Cano Aguilar, Rafael (Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2011-01-01)
Presentation
Icon

Lengua y manipulación en el discurso de la información periodística

Méndez García de Paredes, Elena (Editorial Universidad de Granada, 2009-01-01)
Chapter of Book
Icon

Pluricentrismo y panhispanismo : a propósito del Diccionario panhispánico de dudas

Maeseneer, Rita del; Méndez García de Paredes, Elena (University Press Antwerp, 2009-01-01)
Por su carácter de lengua supranacional, hablada en mas de veinte paises, el español constituye, en realidad, un conjunto ...
Chapter of Book
Icon

La proyección social de la identidad lingüística de Andalucía. Medios de comunicación, enseñanza y política lingüística

Narbona Jiménez, Antonio; Bustos Tovar, José Jesús; Méndez García de Paredes, Elena (Fundación Centro de Estudios Andaluces, Consejería de la Presidencia, Junta de Andalucía, 2009-01-01)
Article
Icon

Qué son veinte años para el tiempo de una disciplina. La lengua española en la Facultad de Comunicación de Sevila

Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, 2009-01-01)
En este artículo se exponen las principales aportaciones del Área de Lengua Española de la Facultad de Comunicación de la ...
Presentation
Icon

Modelos idiomáticos y prescriptivismo. El caso del andaluz

Moreno Sandoval, Antonio; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad Autónoma de Madrid, 2008-01-01)
El peso de una larga tradición de codificación del español ha influido en sus usos “ejemplares”, pues ha ido conformando ...
Chapter of Book
Icon

La oralidad en el ámbito de los informativos

Cortés Rodríguez, Luís María; Méndez García de Paredes, Elena; Leal Abad, Elena (Arco Libros, 2007-01-01)
Article
Icon

El habla andaluza en los libros de texto escolares

Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, 2003-01-01)
“El habla andaluza en los libros de texto escolares” es un estudio empírico que describe el tratamiento que la modalidad ...
Article
Icon

La determinación temporal "hasta que" en español. Aspectos gramaticales, discursivos y normativos

Méndez García de Paredes, Elena (Pontificia Universidad Católica del Perú: Departamento de Humanidades, 2003-01-01)
Chapter of Book
Icon

Nominalización y tipo de texto

Girón Alconchel, José Luis; Iglesias Recuero, Silvia; Herrero Ruiz de Loizaga, Francisco Javier; Narbona Jiménez, Antonio; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad Complutense, Servicio de Publicaciones, 2003-01-01)
Chapter of Book
Icon

El tratamiento del andaluz en los libros de texto escolares

Martínez González, Antonio; Méndez García de Paredes, Elena (Instituto de Estudios Almerienses, 2002-01-01)
Presentation
Icon

El andaluz en la prensa (actitudes lingüísitcas: 1980-1981)

Narbona Jiménez, Antonio; Méndez García de Paredes, Elena (Ayuntamiento de Estepa, 2002-01-01)
Chapter of Book
Icon

La cohesión gramatical del discurso en el castellano del siglo XV

Méndez García de Paredes, Elena; Mendoza, J.; Congosto Martín, Yolanda; Cano Aguilar, Rafael (2001-01-01)
Chapter of Book
Icon

Análisis de la forma verbal "cantaré" en la lengua hablada de Sevilla.

Méndez García de Paredes, Elena; Mendoza Abreu, Josefa María; Congosto Martín, Yolanda; Santana Marrero, Juana (Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2001-01-01)
Chapter of Book
Icon

Aspectos gramaticales y discursivos de los verbos de comunicación

Méndez García de Paredes, Elena; Mendoza, J.; Congosto Martín, Yolanda; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001-01-01)
Chapter of Book
Icon

Describir la tierra y enseñar la lengua: la opinión del licenciado Michael de la Torre

Méndez García de Paredes, Elena; Mendoza Abreu, Josefa María; Congosto Martín, Yolanda; Bravo-García, Eva (Universidad de Sevilla, 2001-01-01)
Article
Article
Icon

La literalidad de la cita en los textos periodísticos

Méndez García de Paredes, Elena (2000-01-01)
Chapter of Book
Icon

Lengua y medios de comunicación

Calderón España, María Consolación; Pérez González, Eugenio; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, Departamento de Teoría e Historia de la Educación, 2000-01-01)
Presentation
Icon

Lengua y medios de comunicación

Méndez García de Paredes, Elena (Real Sociedad Sevillana de Amigos del País : Universidad de Sevilla. Departamento de Teoría e Historia de la Educación y Pedagogía Social, 1999-01-01)
Article
Icon

La norma idiomática del español: visión histórica

Méndez García de Paredes, Elena (1999-01-01)
Article
Icon

Análisis de la reproducción del discurso ajeno en los textos periodísticos

Méndez García de Paredes, Elena (1999-01-01)
Este trabajo estudia las formas más recurrentes de reproducir la palabra ajena en los textos periodísticos. A partir de ...
Book
Icon

Andalucía como ámbito de interés periodístico

Herrero Aguado, Carmen; Israel Garzon, Estrella; Espejo-Cala, Carmen; Bernal Rodríguez, Manuel; García-Gordillo, Mar; González Galiana, Rafael; Méndez García de Paredes, Elena (Padilla Libros Editores & Libreros, 1998-01-01)
Chapter of Book
Icon

Formas de citación implícita en los textos periodísticos: entre el uso y la mención

Méndez García de Paredes, Elena (Padilla Libros Editores & Libreros, 1998-01-01)
Chapter of Book
Icon

Formas de citación implícita en los textos periodísticos: entre el uso y la mención

Méndez García de Paredes, Elena (Padilla Libros Editores & Libreros, 1998-01-01)
Chapter of Book
Icon

Valores asociados en la creación léxica

Alcaide Lara, Esperanza; Salguero Lamillar, Francisco J.; Ramos Márquez, María del Mar; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, Facultad de Filología, 1993-01-01)
Article
Icon

Reflexiones sobre la oración compleja en español

Méndez García de Paredes, Elena (1993-01-01)
Article
Chapter of Book
Icon

Las relaciones interoracionales: valores en el sistema y en el discurso

Ariza Viguera, Manuel; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 1992-01-01)
Chapter of Book
Icon

Tiempo verbal y subordinación temporal: la relación de simultaneidad

Wotjak, Gerd; Veiga Rodríguez, Alexandre; Méndez García de Paredes, Elena (Universidad de Santiago de Compostela, 1990-01-01)
Presentation
Icon

Construcciones de cuando con antecedente expreso en castellano

Méndez García de Paredes, Elena (Asociación de Historia de la Lengua Española, 1990-01-01)