La medición del desempleo en Andalucía

Abstract

Las elevadas cifras de desempleados en Andalucía ponen de manifiesto la magnitud de este problema en nuestra comunidad. Sin embargo, se ha cuestionado en muchas ocasiones la escasa fiabilidad de las estadísticas, pues, de ser ciertas, deberían haber producido graves tensiones sociales. El objetivo de este articulo es el análisis de esa discusión para el caso concreto del mercado de trabajo andaluz. Para ello, en primer lugar se realiza una valoración de conjunto de las fuentes estadísticas que existen en España para medir el desempleo, que son fundamentalmente dos: la EPA y el paro registrado del INEM. A continuación se analiza la evolución en Andalucía del paro estimado (EPA) y el paro registrado (INEM), comparando ambas magnitudes en valores totales, sectoriales y diferenciando sexos. Por último, al hilo de lo expuesto en los apartados anteriores se presentan algunas reflexiones sobre el tema en cuestión.

The disproportionately high unemployment figures in Andalusia show tbe magnitude of the issue in our community. Nevertheless, reliability of statistics has been quite often questioned —were figures right, scrious social turmoil would bave resulted. Ibis article seeks to examine that argument for the Andalusian labour market. In the first place, we conduct an overalí valuation ofstatistical sources aimed at measuring unemployment available in Spain —mainly EPA and jobless registered at INEM. Ihen we analyze the evolution of estimated unemployment (EPA) and registered unemployment (INEM) in Andalusia, cross-checking total figures, as well as its sector and sex composition. Finally, based on previous sections, sorne comments put the issue in due perspective.