Construir ciudadanía ante el debate de las minorías étnicas. El reto de los medios de comunicación

Abstract

Las minorías étnicas procedentes de la inmigración han desplazado a la gitana en la sociedad española. Ahora la preocupación social está centrada en los inmigrantes, la diversidad cultural y la manera de asimilar estos cambios; pero más allá de los aspectos demográficos, económicos y socio-culturales, se impone una dimensión política que sugiere una revisión del concepto tradicional de ciudadanía que excluye a los que vienen de fuera. Un país receptor tiene que enfrentarse a una renovación de la identidad común; los inmigrantes aspiran a la preservación de sus diferencias, a la vez que participar plenamente en los beneficios de la sociedad en la medida en que contribuyen a su progreso. El reto de los medios de comunicación es huir de los tópicos y estereotipos en torno a las minorías étnicas y propiciar la participación ciudadana para la construcción de una nueva ciudadanía basada en los derechos universales del hombre.

The ethnic minorities from immigrant backgrounds have displaced the gypsy in Spanish society. Now the social concern is focused on immigrants, cultural diversity and how to assimilate these changes, but beyond the demographic, economic and socio-cultural, imposing a political dimension, which suggests a revision of the traditional concept of citizenship excludes those who come from outside. A host country is facing a renewal of common identity; immigrants aspire to preserving their differences, as well as participate fully in the benefits of society to the extent that they contribute to its progress. The challenge for the media is to flee the clichés and stereotypes about ethnic minorities and promote citizen participation for the construction of a new citizenship based on the universal rights of man