Se presentan nuevos documentos sobre la figura del primer traductor de Apuleyo, Diego López de Cortegana, y se señala el influjo del Asno de Oro en la Segunda parte del Lazarillo.