La menstruación en la ficción infantil y juvenil: lo personal es político

Abstract

A pesar de la cotidianeidad del fenómeno fisiológico, la percepción propia y ajena sobre la menstruación se relaciona de forma internacional con una cuestión negativa, o como un tabú social. En este artículo se examina esta problemática desde una perspectiva de género, y se analizan recientes textos literario-artísticos dirigidos a público infantil y juvenil que tratan de romper con esta visión reduccionista y perjudicial para el reconocimiento de los procesos psico-emocionales femeninos. En esta literatura se usan claves como la conexión con la naturaleza, la sororidad, el humor o la multimodalidad para la reapropiación del poder femenino en el discurso socioemocional. Se concluye finalmente con un cuestionamiento sobre cómo llevar esta problemática al rango de política cultural, de la mano de las ficciones literarias.

Despite the everyday nature of the physiological phenomenon, one’s own and other people’s perception of menstruation is internationally related to a negative issue, or considered as a social taboo. This article examines these problems from a gender perspective, and analyses recent literary and artistic texts aimed at children and young adults which try to break away from this reductionist and detrimental vision, and advocate for the recognition of female psycho-emotional processes. In this literature, keys such as the connection with nature, sorority, humour, or multimodality are used for the reappropriation of female power in socio-emotional discourse. Finally, we conclude with a questioning on how to take these problems to the rank of cultural policy, hand in hand with literary fictions.