El enfoque de la Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico en las Ciudades Patrimonio Mundial

Abstract

En las últimas décadas ha habido un incremento en la inscripción en la Lista de Patrimonio Mundial del denominado patrimonio urbano. La complejidad en la gestión de este patrimonio viene acompañado del nacimiento de herramientas como la Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico (PUH), o la consideración del patrimonio y la cultura como ejes del desarrollo sostenible, tal y como se ha hecho referencia en el pasado evento de Habitat III. Este salto conceptual en relación a la dimensión del patrimonio, implica en el caso de las ciudades patrimonio de la humanidad una reestructuración del sistema de gestión establecido, así como de un nuevo mecanismo más horizontal de identificación de valores y atributos culturales. En este texto se va a exponer como la Recomendación sobre el PUH se trata de la herramienta más idónea para gestionar la singuralidad y heterogeneidad del patrimonio urbano, teniendo en cuenta todos los aspectos que lo definen, las disciplinas que participan en ciudad y los actores implicados.

Recent decades have registered an increase of inscriptions on the World Heritage List of the so-called urban heritage. The complex management of this heritage is accompanied by the emergence of tools such as the recomendation on Historic Urban Landscape (HUL), and by the acceptance of heritage and culture as the basis of sustainalbe development, just as was mentioned at the prvious event Habitat III. This conceptual leap in terms of heritage, particularly for world heritage cities, implies a reorganization of the established management system, as well as a more horizontal new mechanism for identifying cultural values and attributes. This paper will demosntrate how the HUL Recommendation is the best tool for managing the singularity and heterogeneity of urban heritage, taking into account all the defining feaures, including the disciplines and stakeholders participating in the development of the city.