A animação turística através das artes performativas como fator potenciador do desenvolvimento local

Abstract

O mundo está constantemente à procura de descoberta, de emoção, de algo diferente e o setor do turismo tem tido um papel fundamental nessa vertente, cuja prática atual, tem-se expandido de forma inovadora e os tipos de turismos praticados evoluído em função das necessidades e procuras, cada vez mais, exigentes dos públicos. Dessa forma, o turismo tem apresentado um grande contributo na economia mundial, dando um importante enfoque a nível cultural, social, educativo, antropológico e económico, surgindo também como uma rede de serviços, produtos, transportes, atrações, acomodações e tecnologias, permitindo o crescimento de diversas zonas geográficas exploradas turisticamente. As atrações são essenciais nas ofertas turísticas, pois contribui para o aumento de fluxo de turistas, em resposta a uma motivação forte para visitar um determinado local e/ou região. Nesse sentido, a animação turística, que é um importante catalisador do turismo, é fulcral para a dinamização do tempo de lazer do turista, melhorando ou aumentando as condições de atração e da ocupação do tempo de estadia dos turistas. O turismo cultural e o turismo criativo tem sido áreas que têm vindo a desenvolver-se no turismo, a segunda emergente da primeira, e que se têm complementado, permitindo o crescimento e a revitalização dos destinos turísticos. Nestas vertentes, o património e as artes assumem estratégias metodológicas essenciais com o poder de regenerar criativa e artisticamente os destinos turísticos, tornando-os mais apelativos e envolventes, e contribuindo para o aumento do número de turistas e do seu tempo de estadia (e, talvez para a sua fidelização), que, consequentemente, permitirá o crescimento económico e desenvolvimento social da região e do país. O artigo pretende apresentar uma proposta de investigação no âmbito do Doutoramento em Turismo, na vertente “Turismo, Desenvolvimento e Cooperação”, pela Faculdade de Turismo e Finanças, Universidade de Sevilha, que tem como principal objetivo analisar o contributo das artes performativas, em contexto de festival, no desenvolvimento turístico local. Para tal, pretende-se efetuar um estudo comparativo tendo em conta a utilização de instrumentos de recolha de informação para análise quantitativa, em dois destinos turísticos de países diferentes, nomeadamente, Portugal e Espanha. Os festivais em estudo serão o Festival Andanças, em Portugal, e o Festival Danzas Sin Fronteras, em Espanha. Assim, apresenta-se uma contextualização teórica, com base na revisão de literatura de acordo com o tema em estudo, seguido da respetiva metodologia de investigação.

The world is constantly looking for discovery, emotion, something different and the tourism has had a fundamental role at that matter whose actual practice has been expanded in an innovating way and the types of tourism practiced have evoluted according to the needs and demands, more and more demanding from the public. Tourism has presented a great contribute in the world’s economy giving an important focus at cultural, social, educational, anthropological and economical levels appearing as well as a net of services, products, transports, attractions, accommodations and technologies allowing the growth of several geographical zones exploited by the tourism. The attractions are essential on the tourism offers because they contribute to the raise of the tourist’s flux, in response to a strong motivation to visit a certain place and/or region. In this sense the tourism animation, which is a tourism catalyzer, it is crucial to the invigoration of the tourist spare time improving and raising the attraction conditions and the tourists’ stay occupation of time. The cultural tourism and the creative tourism have been areas of tourism that have been developing, the later emerging from the former, and that have complemented each other allowing the growth and revitalization of touristic destinations. In these senses the heritage and the arts assume essential methodological strategies such as the capacity of regenerating creatively and artistically the touristic destinations, making them more appealing and evolving and contributing to the raise of the number of tourists and their stay time (and maybe their loyalty) which consequently, will allow the country’s and region’s economic growth and social development. The articles intends to present an investigation proposal in the tourism doctor’s degree in the spilling of tourism development and cooperation by the finance and tourism faculty, university of Sevilha which has as main goal to analize what is the contribute of the performative arts in the context of festivals, to the development of the local tourism. This way there is the need to make a comparative study having in account the use of information gathering instruments to the quantitative analysis in two tourism destinations of different countries, namely Portugal and spain, being the festivals in study, the festival “Andanças” in Portugal, and the festival “Dances without frontiers” in Spain. In this sense, it is presented a theorical contextualization based on the literature revision according to the theme in study and respective investigation methodology.

El mundo está constantemente en búsqueda de descubierta, de emoción, de algo diferente y el sector del turismo ha tenido un papel fundamental en esta vertiente, cuya práctica actual, se ha expandido de forma innovadora y los tipos de turismos practicados evolucionado en función de las necesidades y búsquedas, cada vez más, exigentes de los públicos. De esta forma, el turismo tiene presentado una gran contribución en la economía mundial, dando un importante enfoque a nivel cultural, social, educativo, antropológico y económico, surgiendo tambien como una red de servicios, productos, transportes, atracciones, acomodaciones y tecnologías, permitiendo el crecimiento de diversas zonas geográficas exploradas turísticamente. Las atracciones son esenciales en las ofertas turísticas, pues contribuyen para el aumento de flujo de turistas, en respuesta a una motivación fuerte para visitar un determinado local y/o región. En este sentido, la animación turística, que es un importante catalizador del turismo, es un elemento central para la dinamización del tiempo de entretenimiento del turista, mejorando el aumentando de las condiciones de atracción y de la ocupación de la duración de la estancia de los turistas. El turismo cultural y el turismo creativo han sido áreas que se han desenvuelto en el turismo, la segunda emergente de la primera, y que se han complementado, permitiendo el crecimiento e la revitalización de los destinos turísticos. En estas vertientes, el patrimonio y las artes asumen estrategias metodológicas esenciales con el poder de regenerar creativa y artísticamente los destinos turísticos, hacendó-los más apelativos y envolventes y contribuyendo para el aumento del número de turistas e do su tiempo de estadía (y quizás para su fidelización), que, consecuentemente, permitirá el crecimiento económico y el desenvolvimiento social de la región y del país. El artigo pretende presentar una propuesta de investigación en el ámbito del Doctoramiento en Turismo, en la vertiente “Turismo, Desenvolvimiento y Cooperación”, por la Facultad de Turismo y Finanzas, Universidad de Sevilla, que tiene como principal objetivo analizar cual la contribución de las artes escénicas, en contexto de festival, en el desenvolvimiento turístico local. Para tal, se pretende efectuar un estudio comparativo teniendo en cuenta la metodología cuantitativa, en dos destinos turísticos de países diferentes, nombradamente, Portugal y España, siendo los festivales en estudio, el Festival Andanças, en Portugal y el Festival Danzas Sin Fronteras, en España. En ese sentido, presentase una contextualización teórica con base en la revisión de literatura de acuerdo con el tema en estudio y la respetiva metodología de investigación.