La AEIE como formula de cooperación para la pyme. Aplicación práctica de la NIC 31

Abstract

Los retos que deben afrontar las pymes para mantenerse en un mercado abierto y dinámico exigen diseñar estrategias que les permitan ser competitivas y acceder a nuevos mercados u oportunidades sin perder su autonomía. En este contexto, la cooperación empresarial se presenta como una fórmula idónea de internacionalización. En este trabajo pretendemos, por un lado, dar a conocer las características que hacen de la AEIE la figura jurídica idónea para canalizar acuerdos de cooperación en el seno de la UE, y por otro, estudiar los aspectos contables derivados de la celebración de este tipo de acuerdos a la luz de la normativa internacional, exponiendo en un caso práctico aquellas operaciones que presentan mayores peculiaridades. La principal conclusión que podemos extraer de este trabajo es que el tratamiento dado por el IASB a los negocios conjuntos permite reflejar la esencia de la operación, al mostrar los estados financieros del partícipe la existencia de control compartido.

The challenges SMEs (small and medium enterprises) have to confront to maintain themselves in an open and dynamic market require the design of strategies which will allow them to be competitive and enter new markets without losing their autonomy. In this context, business cooperation is presented as an ideal formula of internationalisation. In this paper and by exposing in a practical case those operations which present the biggest peculiarities we intend to, on one hand, present the characteristics that make EEIG the ideal legal figure to canalise agreements of cooperation in the bosom of the EU, and on the other hand, study the accounting aspects derived from the celebration of this kind of agreements under the light of international legislation. The main conclusion we can draw from this paper is that the treatment given by IASB to joint businesses reflects the essence of the operation, as it shows the participant’s financial statements of shared control.