Personalización en verde de los espacios comunes en la vivienda tradicional

Abstract

Después de una época marcada por la arquitectura del espectáculo, se buscan alternativas desde nuevas sensibilidades basadas en los valores intemporales de la arquitectura como contraposición a los excesos producidos, que miran hacia lo local y la diversidad cultural como un patrimonio común de la humanidad. La reflexión sobre lo verde a partir de algunos ejemplos arquitectónicos tradicionales permite valorar lo cercano y los procesos de diseño desarrollados en el tiempo que posibilitan reconocer y adaptarse a las formas de vida de los habitantes de siempre, pero también aprovechar estos dispositivos respetuosos con el medio ambiente para plantear otras posibilidades del uso de la vegetación dentro de las edificaciones contemporáneas con soluciones más sostenibles y en equilibrio con el proyecto desde los recursos locales. Por ello se propone una nueva forma de clasificar la realidad que invite a establecer interrogantes sobre cómo la vegetación puede llegar a convertirse en un elemento constitutivo del plano de vida dentro de la ciudad desde el interior de determinadas edificaciones: los corrales de vecinos.

After a period marked by the architecture of the spectacle, some alternatives are sought from new sensitivities based on the timeless values of architecture as opposed to produced excesses, facing local and cultural diversity as a common heritage of humanity. The reflection on the green from some traditional architectural examples allows to evaluate the near and the processes of design developed in the time that allow to recognize and adapt to the life forms of the inhabitants of always, but also to take advantage of these devices respectful with the Environment to raise other possibilities of the use of vegetation within the contemporary buildings with solutions more sustainable and in balance with the project from the local resources. For this reason, It is proposed a new way to classify the reality that invites to establish questions about how the vegetation can become a constituent element of the life plan within the city from the inside certain buildings: the neighbors courtyards.