Santa María la Blanca de Sevilla: templo de tres religiones. Estudio Arquitectónico

Abstract

La restauración de la iglesia de Santa María la Blanca de Sevilla ha permitido desvelar un pasado intenso vinculado a etapas muy interesantes de la ciudad. Las obras, aún por terminar, han puesto de manifiesto estructuras que se creían desaparecidas y que, sin embargo, se hallaban simplemente ocultas por otras posteriores. La iglesia se levanta en el mismo solar donde, entre 1248 y 1391, estuvo la sinagoga mayor de la judería, situada, a su va, sobre una mezquita anterior, próxima a una de las puertas de la ciudad. Hasta hoy no se habían identificado con seguridad vestigios ni de la sinagoga ni de la mezquita que, salvo unos escasos restos formados por unos pocos fustes y dos capiteles reaprovechados, se creían desaparecidos. Los trabajos que he llevado a cabo desde 1999 en la iglesia y, sobre todo, a raíz del proyecto y las obras de restauración que he dirigido, han puesto de manifiesto la permanencia de estructuras y restos de las etapas anteriores del edificio. El presente artículo tiene por objeto la descripción razonada y documentada gráficamente de estos episodios.

The refurbishing of Santa María la Blanca church in Seville has allowed discovering an intense past related to very interesting ages of the city. The works, which are not finished yet, have revealed structures that the History believed they were disappeared but they were just hidden under later constructions. The church raises on the same plot where, between 1248 and 1391 there was located the major synagogue of the Jewry which, in turn, was placed on a previous mosque, close to one of the entrances of the city. LJp to today there had not been identified by clarity vestiges either of the synagogue, neither of the mosque, which, except a few scanty remains formed by a few shafts and two retaken advantage of capitals, were believed totally missing. The works that 1 have carried out during the last years in the church and, especiaiiy, immediately after the project and the works of restoration that 1 have ordered. have revealed structures and remains of the previous stages of the building. The present article takes the description reasoned as an object and documented graphicaiiy of these episodes.