Estrés, bienestar subjetivo y depresión en ancianos diabéticos

Abstract

En este trabajo se ha pretendido delimitar la relación de la diabetes con la depresión y el bienestar en personas de edad avanzada. Para llevarlo a cabo se seleccionó una muestra de 177 ancianos con 60 o más años de edad. Se establecieron tres condiciones de salud equivalentes con respecto al sexo, edad, estado civil, procedencia (residencia o comunidad) y tiempo de internamiento (si estaba institucionalizado). Estas tres condiciones de salud física fueron: presentar cualquier enfermedad (pero no diabetes), padecer diabetes y un grupo de control sin afecciones somáticas. Los análisis sobre la medida de depresión (escala GDS) señalaron que el principal predictor fue el estrés, en lugar del número de enfermedades o complicaciones médicas, como se postulaba en anteriores investigaciones. Otro de los interesantes hallazgos indican que los mayores con diabetes presentan un promedio más elevado en depresión (no significativo) y descendido en el bienestar subjetivo (significativo) (escala PGC). Se concluye que los cambios emocionales debidos a la enfermedad se traducen en un malestar psicológico global o inespecífico, caracterizado en la diabetes por insatisfacción (disforia) y agitación (ansiedad), pero no lo suficientemente intenso como para generar un trastorno del estado de ánimo.

This study tries to delimit the relation among diabetes with depression and wtih the elderly persons well-being. A sample of 177 elderly with equal or more than 60 years old was choosed. Three health conditions equivalents to sex, age, marital status, origin (nursing-home or community) and period of internment (if he/she was institutionalized) were established. These three physical health conditions were: to show any disease (no diabetes), to suffer diabetes and a control group without somatic diseases. The depression measurement analysis (GDS scale) displayed that the principal predictor was stress, instead of disease severity and complications, as previous researchs had postulated. Another interesting find point out that elderly persons with diabetes show a higher average on depression (without significance) and a lower significant one on subjective well-being (PGC scale). We conclude that in older subjects the emotional changes due to ilness result in a global psychological distress. This distress is distinguished in elderly with diabetes by dissatisfaction (dysphoria) and agitation (anxiety) but it is not as intense as to generate a mood disorder.