El espacio de la producción del Salitre. Bases para la postulación como paisaje cultural.

Abstract

Entre 1880 y 1930 se produjo un fenómeno económico, político y social designado como ciclo de expansión de la industria del salitre que trajo consigo una profunda trasformación del territorio en el Norte chileno. Ha pasado medio siglo desde que cerrara la última oficina y aquél episodio histórico y la realidad física ofrece un panorama desolador. El objetivo es fijar la atención sobre un fragmento de territorio que alberga los restos del proceso vinculado a la producción de un abono nitrogenado conocido como salitre. Fruto de una coyuntura histórica muy acotada en el tiempo, su origen, desarrollo y clausura ha dejado una huella intensa cuyos vestigios materiales e inmateriales se configuran como un paisaje desolado que al día de hoy permanece sin una visión que explique su complejidad y, lo que es más importante, sus valores patrimoniales para poder generar estrategias de salvaguarda acordes con una visión actual en ésta materia. Actualmente se corre el riesgo de tomar la senda fácil de convertir las ruinas del pasado en un espectáculo más del circo mediático mediante lo que se suele denominar explotación de recursos turísticos con una atribución añadida a modo de garantía que es su valor identitario.

Between 1880 and 1930 there was an economic, political and social phenomenon designated cycle expansion of the nitrate industry brought about a profound transformation of the territory in Northern Chile. It’s been half a century since the last office closed and that historical episode and physical reality offers a bleak picture. The aim is to focus attention on a piece of land that houses the remains of the process link The result of a bounded time historical juncture, its origin, development and closure has left a strong imprint whose material and immaterial traces are configured as a desolate landscape that today remains a vision that explains its complexity and, more importantly, its equity to generate hedging strategies consistent with current views on this matter values. Currently we run the risk of taking the easy path to convert the ruins of the past into a media circus spectacle over by what is usually called exploitation of tourism resources with an added assignment by way of security is its identity value.