Las "tomas" de tierra y el problema de la vivienda en Latinoamerica

Abstract

Se trata de un trabajo que recoge de forma detallada las muy diversas realidades bajo las que se produce y materializa el complejo fenómeno de las “tomas” de tierras en Latinoamérica. El libro comienza con una recopilación de textos de Nora Clichevsky, Edésio Fernandes y Mike Davis que componen las bases conceptuales de este informe. Se ofrece una visión del presente de las “tomas” a través del análisis de los datos obtenidos mediante una encuesta de veinte preguntas, realizada a diferentes organismos pertenecientes a 18 países latinoamericanos; así como mediante la inclusión de tres casos de estudio: el programa de “ocupación guiada” de Alto Trujillo (Perú), la mejora “caso a caso y casa a casa” de cuatrocientas viviendas precarias en Ciudad Sandino (Nicaragua) y la “toma” y desalojo del “Campamento Peñalolén” en Santiago de Chile. El informe concluye con una serie de comentarios, deducciones, conclusiones y tres anexos con información pormenorizada sobre el tema en estudio: bibliografía, vocabulario específico, valores sobre la situación de la población tugurizada y centros de análisis sobre asentamientos informales.

This work sets out in detail the very diverse realities under which it produces and embodies the complex phenomenon of land "seizures" in Latin America. The book begins with a collection of texts by Nora Clichevsky, Edesio Fernandes and Mike Davis which makes up the conceptual basis of t his report. A current vision of “seizures” is offered through analysis of data obtained by means of a 20 - question survey, conducted in different organizations belonging to 18 Latin American countries; as well as by the inclusion of three case studies: the program of "guided occupation" of Alto Trujillo (Peru), the improvement "case by case, house by house" of four hundred shacks in Ciudad Sandino (Nicaragua) and the "seizure" and the eviction of " Peñalolén Camp" in Santiago de Chile. The report concludes with a series of comments, deductions, conclusions and three appendices with detailed information on the subject of study: bibliography, specific vocabulary, and values on the status of the slum population and centres of analysis on informal settlements.