¿Cómo transformar lo cotidiano en arte?

Abstract

En el presente artículo se exponen una serie de reflexiones y consideraciones del grabador mexicano Alejandro Pérez Cruz, a partir de una entrevista realizada con el fin de estudiar la situación actual del grabado en madera en México. Pérez Cruz en su doble faceta como docente de la Academia de Bellas Artes de San Carlos, en Distrito Federal (México), y como creador, nos ofrece su valioso testimonio ayudándonos a conocer y comprender aspectos tales como el fenómeno de la globalización en la obra gráfica, la inclusión de los medios digitales en la creación, la identidad nacional y su reflejo en la obra de diferentes artistas así como el desarrollo paso a paso de su proceso creativo narrados desde el punto de vista técnico y conceptual.

In the present article a series of thoughts and considerations of the Mexican engraver Alejandro Pérez Cruz are exposed, they are taken from an interview made in order to study the current situation of the woodcut in México. On his two facets, as a teacher of the Academy of Fine Arts of San Carlos, in Federal District (México) and as a creator, Pérez Cruz offers us his precious testimony helping us to know and understand aspects such as the globalization phenomenon in the graphic works, the inclusion of the digital media in the creation, the national identity and his influence in the work of different artist as well as the development of his creative process narrated step by step from the technical and conceptual point of view.