Los distintos efectos de la institución de la kafala

Abstract

Conformidad a derecho de la denegación de concesión de visado para reagrupación familiar para una menor marroquí, solicitado por su tía al no considerarse esta su representante legal. Supuesto en que los padres biológicos entregan al hijo menor en kafala -institución que permite que un menor se beneficie de los cuidados materiales y de la educación que le proporciona una familia de acogida según la ley islámica-. Es condición necesaria que el reagrupante del menor ostente de forma inequívoca dicha representación. Si el menor se encuentra bajo la patria potestad de sus padres biológicos o adoptivos, viviendo uno o ambos y no existiendo declaración judicial de desamparo, procede la denegación de dicho visado, siendo insuficiente a estos efectos la presentación del documento kafala. Ello no significa la total falta de validez de la kafala debidamente constituida en Marruecos, pues la propia Administración admite que puede ser eficaz en programas de desplazamiento temporal de menores, siempre que concurran las demás condiciones legalmente exigibles, por lo que cabría el visado de estancia de menor con fines de escolarización, tratamiento médico o disfrute de vacaciones cuando la estancia no corra a cargo de quien ejerza su patria potestad.

Conformity to right of the refusal of concession of visa for familiar regrouping for minor Moroccan requested by his aunt to not be considered to be this one his legal represen tative. Supposition in that the biological parents deliver to the minor son in kafala - institution that allows that a minor should benefit from the elegant materials and of the education that provides a family of reception to him according to the Islamic law-. It is a necessary condition that the reagrupante of the minar shows of unequivocal form the aboye mentioned representation. If the minor is under the native legal authority of his biological or adoptive parents, living through one or both and not existing judicial declaration of abandonment, there proceeds the refusal of the above mentioned visa, being insufficient to these effects the presentation of the document kafala. It does not mean the total lack of validity of the kafala due constituted in Morocco, since the own Administration admits that it can be effective in programs of mínors temporary displacement, providing that other conditions meet legally exigibles, for what it would fit the visa of minor's stay with ends of education, medical treatment or enjoyment of vacations when the stay is not chargeable to the one who exercises his native legal authority.