La real colegiata de san Juan de Caaveiro: nuevos datos sobre su arquitectura

Abstract

A pesar de las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en la Real Colegiata de San Juan de Caaveiro y del análisis detallado de una serie de documentos, su estudio histórico-artístico seguía presentando algunas incertidumbres, sobre todo porque no contábamos con ninguna planimetría antigua del edificio. Ahora, gracias al hallazgo de un valioso levantamiento de 1769 conservado en el Archivo Histórico Nacional, podemos conocer pormenorizadamente la primitiva configuración arquitectónica del monasterio.

Despite the archaeological excavations carried out at the John of Caaveiro Royal Collegiate Church and the detailed analysis of a series of documents, its historical and artistic study still posed some uncertainties, especially due to the fact that we did not have an old plan of the building. Nowadays, thanks to the discovery of valuable plans from 1760 preserved in the National Historical Archive, we know the primitive architectural structure of the monastery in detail.