Towards the definition of new tools of design and environmental assesments performance in built environment

Abstract

Sustainability applied to the built environment has been basically understood as a strategy to improve the efficiency. The evolution into ecology closer visions is becoming more intense. The paradigm of regeneration is presented as a complementary alternative to sustainability, emphasizing the association with nature, adaptation, recovery and resilience. New design tools and performance evaluation of built environment incorporating this strategy, are necessary. In this sense, how could the concept of regereneration improve tools of design and environmental assessments performance? This paper, through a literature review defines the main limitations of environmental assessment tool in the built environment; moreover analyzes incorporating regeneration paradigm to their evolution and challenges.

La sostenibilidad aplicada al espacio construido ha sido entendida en la práctica, como una estrategia de mejora en la eficiencia. Su evolución hacia visiones más cercanas a la ecología, cobran cada vez mayor intensidad. De esta manera el paradigma de la regeneración se presenta como una alternativa complementaria a la sostenibilidad, que pone énfasis en la asociación con la naturaleza, apostando a la adaptación, recuperación y resiliencia. Nuevos instrumentos de diseño y evaluación del espacio construido, que incorporen esta estrategia, se hacen necesarios. En este sentido, ¿en qué medida podría aportar el concepto de regereneración al enriquecimiento a los instrumentos de diseño y evaluación desempeño ambiental del espacio construido?. En el siguiente trabajo a través de una revisión bibliográfica define las principales limitaciones de los instrumentos de diseño y evaluación del desempeño medioambiental del espacio construido; por otra parte busca analizar el potencial que tiene la incorporación del paradigma de la regeneración a la evolución de los mismos y los desafíos que se abren.