Estado de salud oral en el personal con responsabilidad en vuelo militar

Abstract

Los efectos adversos que las enfermedades orales y su terapéutica tienen sobre pilotos y dotaciones pueden si no están bajo un estricto control profesional comprometer la seguridad en vuelo. Ante estos argumentos y con la intención de valorar la salud bucodental del personal de vuelo encuadrado en las FAS se ha realizado este estudio. Sobre una muestra de 506 varones se estudió el ICAO y el CPITN. Ambos índices se relacionaron posteriormente con otras variables: edad, horas de vuelo y aeronave en la que vuelan. Los resultados se compararon con los de otras poblaciones militares no pertenecientes a unidades de vuelo, y con otras poblaciones civiles, hallándose un ICAO semejante, pero con un índice de restauración mucho mayor.

The side effects produced by oral illness and its tretment in aircraft pilots can affect the security of the flight if they are not professionally controlled. We made a study to evaluate the oral health of the members of the Spanish Air Force. We explored the DMF and CPITN indexes in a group of 506 males. Both indexes were related with other variables: age, flying hours and type of aeroplane. The results were compared with other non flying military population and other civilian population. A similar DMF was obtained, but with a higher restorative treatment index.