Configuración de los medios de comunicación como condicionante de la imagen de los países del sur. Relaciones Norte-Sur

Abstract

Han sido muchos los debates que han existido sobre la forma de transmitir a la opinión pública las informaciones que trataban de la desigualdad entre países del Sur y del Norte. Tal labor de transmisión es llevada a cabo por los diferentes medios de comunicación que, en muchos casos, emiten este tipo de mensajes de forma descontextualizada provocando que la sociedad obtenga una imagen falsa de la realidad de los países del Sur. Cabe plantearse: ¿Por qué los medios de comunicación de los países del Norte transmiten las realidades del Sur de forma sesgada? E incluso ¿por qué en muchos casos ni tan siquiera estos países forman parte de su agenda? En la actualidad, los massmedia son instituciones con fin de lucro muy alejados del papel que les correspondería, el de ser objetivos e imparciales en las noticias que emiten debido a la gran repercusión social y a la importancia que tienen en la conformación de ideales y de estados de opinión de la población a la que se dirigen. La información se ha convertido en mercancía generando su difusión enormes beneficios. Los intereses del mercado no apuestan por la verdad, por la ética o por una aproximación rigurosa a la realidad, sino principalmente por la audiencia. La pobreza y el Tercer Mundo no existen más que cuando generan espectáculo.

There have been many debates about the way of transmitting information about disparity among Southern and Northern countries to the public opinion. Such transfer work is carried out by different mass media which, in many cases, express these kind of messages in a decontextualized form, providing society with a false image of Southern countries reality. One question should be made: Why mass media from Nothern countries give a biased reality from Southern ones? and even, why in many cases Southern countries do not form part of Northern countries' agenda? Nowadays, mass media are profit-making organisms and are too far of the role they should play: being objective and impartial when broadcasting news due to the great social repercussion and also becacause of the importance they have in conforming the aimed population ideals and opinions. Infomation has become merchandise which gererates huge benefits with its spreading. Market interest is not concerned with trues, ethics or a rigorous appoximation to reality, but mainly for the audience. Poverty and the third world do not exist if they do not generate a profit. This paper will deal with this topic not without mentioning the journalist deontological code and the way to put it intro practise.