Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 65
Artículo
La prensa flipina en español entre dos guerras (1899-1941)
(Sevilla : Asociación de Historiadores de la Comunicación, 2015)
La derrota española en la guerra con Estados Unidos en 1898 no supone la extinción de la prensa en español en Filipinas. Aunque 1899 abre una nueva y muy distinta etapa en las islas, el ...
Artículo
Breve historia de la lexicografía bilingüe española y alemana hasta el siglo XIX
(2008)
En este estudio presentamos una breve panorámica del camino trazado por aquellos autores que con sus obras materializaron su quehacer lexicográfico en español y alemán a lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX, convirtiéndose ...
Artículo
Estudio diacrónico de las locuciones adverbiales con la preposición "en"
(2007)
El objetivo de este trabajo es realizar un estudio contrastivo que permita constatar o desmentir la intuición generalizada según la cual hay una tendencia a disminuir el uso el uso de las formas fijadas de la lengua. Con ...
Artículo
Artículo
La traducción de mundos ficticios en la literatura entre el alemán y el español: el caso de Die andere Seite. Ein phantastischer Roman de Alfred Kubin
(Universidad de Sevilla, 2020)
El presente artículo se centra en la indagación de la traducción de las estructuras narrativas denominadas «mundos ficticios» en la modalidad literaria entre el alemán y el español. De forma concreta, en él se pretenden ...
Artículo
Artículo
El significado "se"
(2004)
Artículo
Nacimiento y evolución de la prensa en Filipinas en el siglo XIX: de los intereses españoles al nacionalismo filipino
(2017)
En este trabajo se hace una aproximación histórica a la escena periodística que surgió en Filipinas en el siglo XIX: cómo nació y cómo se diversificó, qué problemas afrontó, qué tipos de publicaciones aparecieron y cómo ...
Artículo
Treinta años después, complementos a una sección hispano-francesa de parónimos interlingüísticos
(2006)
A manera de calas varias en el terreno de los denominados «falsos amigos», aplicado ello a la relación entre las lenguas española y fran, cesa, se presenta un «viejo recuento bibliográfico» (de 1976) y se complementa tal ...