Los paisajes implícitos: estrategias para la activación espacial de relatos urbanos. El Real Alcázar de Sevilla y otros casos de estudio

Abstract

La investigación se basa en el concepto de Paisaje Urbano Histórico (UNESCO, 2011) con el propósito de abordar algunos de los desafíos principales que enfrentan las ciudades contemporáneas en cuanto a la gestión social del patrimonio arquitectónico, en particular, afronta el problema de la pérdida de identidad en sus centros históricos. Esta pérdida se agrava debido al turismo de masas, que tiende a dejar de lado a la población local y promover un modelo de interpretación patrimonial que descontextualiza los monumentos. En respuesta a esta situación, la investigación introduce el concepto de "paisajes implícitos" con la intención de transmitir que la ciudad histórica alberga en sus trazas diversos paisajes cargados de significado. En términos de patrimonio, la ciudad se concibe como un texto donde monumentos y espacios dirigen la lectura de estos paisajes históricos. El objetivo fundamental de la investigación es mejorar la legibilidad del patrimonio en la ciudad histórica y activar nuevas narrativas a través de la experiencia urbana. Para ello, a lo largo de esta investigación se emplean diversas herramientas, entre las cuales se incluyen las encuestas, los Sistemas de Información Geográfica para crear bases de datos, operar y representar mapas, así como la aplicación de grafos para estudiar los sistemas de relaciones patrimoniales que subyacen en la trama urbana. Estas herramientas se utilizan de manera sinérgica para acceder a una comprensión más completa del patrimonio urbano y facilitar la creación de narrativas más ricas y contextualizadas. La tesis, planteada como una exploración con aportaciones diversas, se estructura en tres partes: la primera corresponde a la elaboración de un marco teórico-conceptual que presenta el concepto de 'paisajes implícitos' y explora los mecanismos de percepción y representación de la experiencia urbana, aplicándolos a un caso de estudio real. Esta propuesta de denominación constituye una de las aportaciones principales de la tesis, al poner en valor ese estado latente del paisaje en el que este aún no puede ser considerado patrimonio porque no es conocido por la comunidad. La segunda parte desarrolla un marco estratégico a través de la revisión de los documentos internacionales y locales de referencia en cuanto a conservación patrimonial. Esta misma parte se destina a estudiar las inquietudes ciudadanas sobre el patrimonio y propone una estrategia para su reconexión. Asimismo, explora posibilidades para la activación de relatos urbanos desde diferentes estrategias. Por último, la tercera, de carácter propositivo, emplea el Real Alcázar de Sevilla como caso de estudio y desarrolla una metodología que pone en valor las conexiones del Alcázar con la ciudad histórica mediante la lectura del paisaje. Este método contempla el estudio de relaciones mediante grafos, su transformación en relatos urbanos y, posteriormente su modelado en forma de experiencias urbanas que se pueden compartir. El resultado obtenido es un dossier en el que se proponen cuatro posibles rutas para conocer los paisajes implícitos del Alcázar en la ciudad. Se puede concluir que la principal contribución de esta investigación es la aportación de un enfoque integral para comprender y activar el patrimonio urbano desde la perspectiva del paisaje, poniendo en valor sus valores contextuales a través de soluciones que avanzan en la legibilidad del patrimonio en la ciudad, fomentando la participación comunitaria y una gestión más integradora y dinámica.

Questa ricerca si basa sul concetto di Paesaggio Urbano Storico (UNESCO, 2011) con l'obiettivo di affrontare alcune delle sfide principali che le città contemporanee affrontano. In particolare, la perdita di identità nei loro centri storici. Questa perdita è aggravata dal turismo di massa, che tende a trascurare la popolazione locale e promuovere un modello di interpretazione del patrimonio che decontestualizza i monumenti. In risposta a questa situazione, la ricerca introduce il concetto di 'paesaggi impliciti', con l'idea di trasmettere che la città storica ospita tracce di paesaggi diversi carichi di significato. In termini patrimoniali, la città storica è concepita come un testo in cui monumenti e spazi guidano la lettura di questi paesaggi storici. L'obiettivo fondamentale della ricerca è migliorare la leggibilità del patrimonio nella città storica, attivando nuove narrazioni attraverso l'esperienza urbana. Vengono utilizzati vari strumenti, tra cui indagini, l'uso di Sistemi di Informazione Geografica per creare basi di dati, operare e rappresentare mappe, così come l'uso di grafi per studiare i sistemi di relazioni patrimoniali. Questi strumenti vengono utilizzati sinergicamente per ottenere una comprensione più completa del patrimonio urbano e facilitare la creazione delle narrazioni.

This research is based on the concept of Historic Urban Landscape (UNESCO, 2011) with the purpose of addressing some of the main challenges faced by contemporary cities. In particular, the loss of identity in their historic centers. This loss is exacerbated due to mass tourism, which tends to overlook the local population and promote a heritage interpretation model that decontextualizes monuments. In response to this situation, the research introduces the concept of 'implicit landscapes', with the idea of conveying that the historic city harbors diverse landscapes laden with meaning in its traces. In heritage terms, the historic city is conceived as a text where monuments and spaces guide the reading of these historical landscapes. The fundamental goal of the research is to improve the legibility of heritage in the historic city, activating new narratives through urban experience. Various tools are employed, including surveys, the use of Geographic Information Systems to create databases, operate and represent maps, as well as the use of graphs to study heritage relationship systems. These tools are used synergistically to obtain a more comprehensive understanding of urban heritage and facilitate the creation of narratives.