Un análisis sucinto del Asiento de esclavos con Inglaterra (1713-1750) y el papel desempeñado por la contabilidad en su desarrollo

Abstract

En 1713, el Tratado de Utrecht daba fin a la Guerra de Sucesión al trono de España, ratificando el Asiento firmado entre España e Inglaterra, que otorgaba a la segunda el privilegio exclusivo, hasta ese momento tenido por Francia, del tráfico de esclavos negros en toda la América Española por un período de treinta años y cuyo desarrollo fue concedido por la reina Ana a la South Sea Company. El período investigado abarca hasta 1750, año en el que se firmaba un Tratado con Inglaterra que daba fin al citado Asiento. Este estudio nos ha permitido reconocer que la contabilidad desempeñó un papel destacado en el desarrollo de ese Asiento de negros y en la política internacional seguida por Patiño en su afán de hacer frente al contrabando inglés.

In 1713, the Black Slaves Renting Settlement concession called “Asiento de Negros” was ratified when Spain signed the Utrecht Treaty with England. Such concession had been obtained previously that same year through the Madrid Treaty. It also meant that England replaced France in the contract or “renting settlement” which granted that country the exclusive privilege in the black slave trading in all Spanish America. The English Company of the South Sea, which was assigned the trade monopoly for a period of thirty years. This paper meant a first approach in the study and analysis related to this business of the mainly accounting documentation of this company during the period from 1713 to 1750. The role accounting played to settle the differences between the two Crowns must specially be pointed out.