Manejo de un gran quiste dentígero: a propósito de un caso

Abstract

Introducción: este artículo muestra un caso clínico de un gran quiste dentígero asociado a los gérmenes de los dos premolares mandibulares izquierdos. Caso clínico: los quistes extensos son difíciles de manejar; el enfoque terapéutico incluyó la enucleación del quiste y la extracción del germen del segundo premolar. Fue necesario tratamiento ortodóncico para permitir la erupción del primer premolar y alinear la dentición. Después de 6 años de seguimiento, los dientes implicados en el quiste tenían condiciones fisiológicas normales, ausencia de anomalías dentales y posición correcta en la cavidad oral. Discusión: la selección adecuada del tratamiento, una buena técnica quirúrgica y ortodóncica, muestran resultados exitosos.

Background: This article presents the clinical case of an extensive dentigerous cyst associated with the tooth buds of two left mandibular premolars. Case report: Large cysts are difficult of manage. The therapeutic approach consisted in the enucleation of the cyst and the extraction of the tooth bud of the second premolar. Orthodontic treatment was needed to allow the eruption of the first premolar and for the alignment of the teeth. After a follow-up of six months, the teeth involved were in normal physiological condition, there were no dental abnormalities, and the position of the teeth in the oral cavity was normal. Discussion: The right treatment with a proper surgical and orthodontic technique led to a successful outcome.