Cuando llegamos a Japón / ¿Cuándo llegamos a Japón? Prólogo

Abstract

Celebramos durante 2013-2014 el venturoso año dual España-Japón. Un año que aparece repleto de actos conmemorativos y de celebraciones al hilo de la Embajada Keicho (1613-1620), que llevó de forma pionera la imagología nipona por el México y por la Europa del momento. Los editores pensamos en aportar, humildemente, nuestro granito de arena a esa comprensión mutua. Una comprensión que debe ir más allá de los arquetipos y que ahonde en el porqué de la idiosincrasia del pueblo nipón. Por ello este ramillete de ensayos, todos estos inicios de caminos. Y decimos “inicios”, ya que creemos que en sus respectivos campos podrían ser excelentes piedras de toque o guantes lanzados para que quien lo desee prosiga en la profundización de la panorámica sobre la identidad (acaso identidades) de Japón y los japoneses que aquí mostramos.