Información y revuelta: el uso de las comunicaciones y el ejercicio del poder frente al motín de Tuxtla de 1693

Abstract

En mayo de 1693, el pueblo indio de Tuxtla comenzó un tumulto en el que fueron asesinados un gobernador indio, el alcalde mayor de Chiapas y su alguacil. Las autoridades locales hubieron de informarse y coordinar sus esfuerzos para gestionar el sosiego y castigo de los exaltados, dando posteriormente cuenta de ello al monarca. Partiendo de este caso particular, en el presente trabajo proponemos un acercamiento a la realidad de estas comunicaciones y su papel en el ejercicio del poder. Para ello, tomaremos como fuentes principales las misivas remitidas al Consejo de Indias desde suelo americano, cuyo contenido nos permitirá reflexionar acerca de la construcción del relato sobre los hechos y su recorrido.

In May 1693, the indian town of Tuxtla began a riot in which an Indian governor, the alcalde mayor of Chiapas, and his alguacil were killed. The local authorities had to find out about what had happened and coordinate their efforts to manage the calm and punishment of the mutineers, reporting it to the monarch subsequently. Starting from this particular case, in this paper we propose an approach to the reality of these communications and their role in the exercise of power. To do this, we will use as main sources the letters sent to the Consejo de Indias from American territory, whose content will allow us to reflect on the construction of the story about the events and their journey.