La familia moderna japonesa: concepto y terminología

Abstract

Este trabajo consistirá en el estudio sociolingüístico de la familia moderna japonesa, a través de distintas perspectivas. Se analizará la evolución del concepto de familia a través de distintos periodos históricos del país para determinar los factores que han llevado a la concepción familiar a partir del periodo Meiji. Por otro lado, se analizarán los términos y sinogramas correspondientes a cada miembro familiar o en relación con la temática, donde se tendrán en cuenta su etimología, para encontrar similitudes entre la cultura y el significado de estos. Para lograr esto, se utilizaron principalmente diversas páginas web de origen japonés, de donde se obtendrán distintas perspectivas del uso y origen de los términos. Por último, para ejemplificar toda la teoría realizada, se analizarán diversos medios de representación de la cultura japonesa donde el tema principal es la familia. Estos medios, serán principalmente películas, series de anime y un manual de televisión.

This paper consists of the sociolinguistic study of the modern Japanese family, through different perspectives. The evolution of the family concept will be analyzed through different historical periods of the country to determine the factors that have led to the family conception from the Meiji period. On the other hand, the terms and sinograms corresponding to each family member or in relation to the theme, will be analyzed, which their etymology will be considered to find similarities between the culture and their meaning. To achieve this, various web pages of Japanese origin were mainly consulted, from which different perspectives of the use and origin of the terms will be obtained. Finally, to exemplify all the theory carried out, diverse means of representation which main theme is family will be analized. These means are, mainly, films, anime, and a study manual.