En torno a la sierra del olvido. Territorio, paisaje y patrimonio de la sierra de San Cristóbal, Cádiz

Abstract

A medio camino entre las ciudades de Jerez de la Frontera y el Puerto de Santa María, se alza un accidente geográfico que domina el llano paisaje de la Bahía de Cádiz. La sierra de San Cristóbal es un ámbito natural en la provincia gaditana, donde la acción del ser humano ha estado estrechamente ligada a su evolución desde hace miles de años. Desde los primeros asentamientos indígenas a los antiguos fenicios, pasando por el boom de la actividad minera o la apropiación militar… Todos estos hechos forman parte del sustrato cultural del ámbito de estudio. Sin embargo, el estado actual de abandono y deterioro en el que se encuentra, amenaza la memoria e integridad del territorio de la sierra. Por ello, a través de las premisas del paisaje cultural se propone el desarrollo de una metodología de integración de la complejidad del territorio. Mediante la elaboración de una lectura territorial unitaria del objeto de análisis, se comprueba como las diferentes capas del paisaje –antrópicas, naturales y perceptivas- se superponen y entrelazan, provocando un resultado sobre el proceso de transformación del mismo. Así, desde la comprensión del carácter dinámico del territorio y su necesidad de evolución; será posible desarrollar en el futuro las medidas necesarias para preservar las claves de la memoria de la sierra de San Cristóbal.

Halfway between the cities of Jerez de la Frontera and El Puerto de Santa María, stands a geographical feature that dominates the flat landscape of the Bay of Cádiz. The Sierra de San Cristóbal is a natural area in the province of Cadiz, where human activity has been closely linked to its evolution for thousands of years. From the first indigenous settlements to the ancient Phoenicians, through the mining boom or military appropriation... All these facts are part of the cultural substratum of the area under study. However, the current state of abandonment and deterioration threatens the memory and integrity of the territory of the mountain. Therefore, through the premises of the cultural landscape, is proposed the development of a methodology for the integration of the complexity of the territory. Through the elaboration of a unitary territorial reading of the object of analysis, it is verified how the different layers of the landscape - anthropic, natural and perceptive - are superimposed and intertwined, causing a result on the process of transformation of the same. Thus, from the understanding of the dynamic character of the territory and its need for evolution, it will be possible to develop in the future the necessary measures to preserve the keys to the memory of the San Cristóbal mountain.