Representación de la cultura a través de la prensa local: los casos de Sevilla y Porto Alegre (2013-2018)

Abstract

El periodismo cultural difunde, fomenta, recrea y documenta la producción simbólica. Pastoriza (2006) lo define como una forma de cultura que ayuda a definir, dar voz o excluir relatos y sujetos que forman la cultura de una época. Este estudio aborda la construcción de la cultura en la labor periodística cotidiana. Para ello, parte de una investigación comparada sobre el peso de la representación de la cultura en medios locales en Sevilla (España) y Porto Alegre (Brasil). La metodología utilizada es el análisis de contenido, aplicado a 3.709 piezas publicadas entre 2013 y 2018 en la sección de cultura de los periódicos españoles Diario de Sevilla y ABC de Sevilla y brasileños Zero Hora y Correio do Povo. Se concluye que este periodismo tiene poca autonomía frente a la lógica económica de las industrias culturales, pues comparten la representación de una cultura comercial, en detrimento de la identidad local.

Cultural journalism disseminates, promotes, recreates and documents symbolic production. Pastoriza (2006) defines it as a form of culture that helps to define, give voice to or exclude narratives and subjects that form the culture of an era. This study addresses the construction of culture in everyday journalistic work. To do so, it is based on a comparative research on the weight of the representation of culture in local media in Seville (Spain) and Porto Alegre (Brazil). The methodology used is content analysis, applied to 3,709 pieces published between 2013 and 2018 in the culture section of the Spanish newspapers Diario de Sevilla and ABC de Sevilla and the Brazilian newspapers Zero Hora and Correio do Povo. It is concluded that this journalism has little autonomy from the economic logic of the cultural industries, as they share the representation of a commercial culture, to the detriment of local identity.