Buscar
Mostrando ítems 1-7 de 7
Artículo
Le perifrasi modali in siciliano antico
(2007)
Este trabajo estudia las perífrasis modales del dialecto siciliano antiguo (siglos XIIIXV) sobre un corpus habitualmente poco considerado: textos de carácter no literario. Tras la identificación de las diversas estructuras ...
Artículo
Le perifrasi modali in siciliano antico
(Universidad de Sevilla, 2007)
Este trabajo estudia las perífrasis modales del dialecto siciliano antiguo (siglos XIII XV) sobre un corpus habitualmente poco considerado: textos de carácter no literario. Tras la identificación de las diversas estructuras ...
Ponencia
Oraciones causales en el canto I del furioso en la traducción de Jerónimo de Urrea
(2006)
En este trabajo se realiza un análisis contrastivo de las oraciones causales presentes en el Canto I del Orlando Furioso de Ariosto y su correspondiente traducción española realizada por Jerónimo de Urrea en 1549. ...
Artículo
Tracce del perfet perifràstic catalano nell’Istoria di Eneas siciliana
(Universidad Autónoma de Barcelona, 2009)
Il regno di Federico III rappresenta uno dei momenti di maggiore splendore culturale della Sicilia aragonese. Durante questo periodo, la corte siciliana gode della presenza di figure di spicco del Regno d’Aragona. L’influsso ...
Artículo
Una versión toscana del Contrasto dell’Anima con lo Corpo de Antonio di Oliveri
(Universidad de Sevilla, Departamento de Filología, 2009)
En este trabajo editamos por primera vez una versión toscana del Contrasto dell’anima con lo corpo del autor siciliano Antonio de Oliveri que se conserva en la Biblioteca Capitular Colombina de Sevilla. Tras una breve ...
Ponencia
El dialecto siciliano: viejas y nuevas perspectivas
(Universidad de León, Dpto. de Filología Hispánica y Clásica,, 2006)