La idea del espíritu del pueblo en F.C.V. Savigny

Abstract

Analizo en este trabajo el alcance real de la idea de "espíritu del pueblo" en el pensamiento jurídico de F. C. v. Savigny. Sugiero la posibilidad de que las apelaciones al espíritu del pueblo no sean más que una pantalla retórica que encubre una opción de fondo por una visión lógico-sistemática (y ahistórica) del Derecho, en la que jugaría un papel importante la idealización del Derecho romano en cuanto ratio scripta.

In this article, I analyse the real scope of the notion "spirit of the people" in F.C.v. Savigny's legal thinking. I suggest that the appeals to the "spirit of the people" might be no more than a rhetorical camouflage which conceals a deeper commitment to a logical-systematic (and non-historical) conception of Jaw, in which an idealised version of Roman law as ratio scripta would play an important role.