A la sombra de las ciudades en flor

Abstract

La ciudad contemporánea está informada por una habitabilidad dividida entre los modos impuestos por los dispositivos de la “democracia biopolítica” y las elaboraciones compartidas de las “comunidades terribles”; ello produce un cizallamiento en su configuración, con el que se espacializan comportamientos que tratan de articular ese vacío insoportable presente en nuestras vidas. En cuatro movimientos, se quiere dar cuenta de “lugares comunes, armas, temporalidades, dinamizaciones” que tratan de que un mundo advenga. Estamos en presencia de un tránsito repetido a lo largo de la construcción de la urbanidad moderna que ahora ha alcanzado –de manera definitiva–en la realización completa de su modelo originario transformarse en un gran “interior”. Tal como celebra ese momento de gozo y asombro el título del artículo, ahora los “nómadas prisioneros” estarían comprometidos en la construcción de su narrativa y argumentos

The contemporary city is informed by a habitability divided between the modes imposed by the devices of "biopoliticaldemocracy" and the shared elaborations of "terrible communities". This produces a shear in its configuration, which install behaviors that try to articulate this unbearable present emptiness in our lives. In four movements, we want to report of “common places, weapon, temporalities, dynamizations...” that treat of that a world appears. We are in the presence of a repeated transit along the construction of modern urbanity, which now has definitely reached -in the complete realization of its original model-become a great "interior". As celebrates that moment of joy and amazement the title of the article, the "prisoner nomads" would now be engaged in the construction of their narrative and arguments