El Puerto Bahía de Algeciras, un enclave estratégico en Andalucía

Abstract

En este artículo se identifican los puntos débiles y fuertes que presenta la actividad e instalaciones portuarias de la Bahía de Algeciras. El objetivo de este puerto es mantener y mejorar su destacada posición como líder del sistema portuario español y recuperar su liderazgo entre los puertos del Mediterráneo, en el marco de una competencia creciente en todos los tráficos, especialmente el de contenedores. En este artículo se estudia también el impacto económico del puerto y la necesidad de ampliar y mejorar las comunicaciones del puerto con su hinterland.

In this article we identify the weak and the strong areas that represent the activity and the port instalations in the algeciras bay.the objective of this port is to maintain and ameliorate its outstanding leading position in the Spanish port system and to get its leadership position among the mediterrean ports,all this figures in the structure of increasing competence in all traffics,especially in the market of containers.in this article it is studied also the economic impact of the port and the necessity to amplify and better off the communication of the port with its hinterland.

Cet article indentifie les points faibles et forts que présentent l’activité et les installations portuairesde la Baie d´Algésiras. L´objectif de ce Port est de conserver et améliorer sa remarquable position privilégiée du Port en tant que leader du sytème portuaire espagnol et récupérer son leadership au sein des ports de la Méditerranée, dans un environnement de concurrence croissante pour tous les trafics, et plus particulièrement celui des conteneurs. Cet article etudie aussi l´impact économique du port et la nécessité d´augmenter et d´améliorer les communications du port avec son hinterland.