Literatura y espiritualidad: el swedenborgismo literario como ejemplo

Abstract

Tradicionalmente el discurso narrativo, poético o mítico ha servido de vehículo para trasmitir contenidos de orden teológico y metafísico. Es decir, el concepto necesita de la representación para un mejor y más profundo desarrollo temático. Un caso ejemplar de este fenómeno lo encontramos en el llamado swedenborgismo literario, esto es, en la utilización de la figura de Emanuel Swedenborg como motivo y argumento en poetas y novelistas. La pregunta es si el swerdenborgismo literario es tan solo un pretexto estilístico o bien obedece a razones de mayor calado filosófico o religioso. J. L. Borges se nos presenta como modelo de este planteamiento.

Traditionally, narrative, poetic or mythical discourse has served as a vehicle for transmitting contents related to theology and metaphysics. That is to say, a concept needs representation for a better and deeper thematic development. An example of this phenomenon is found in the so-called literary Swedenborgism, that is, the use of the figure of Emanuel Swedenborg as a motive and an argument in poets and novelists. The question is whether literary Swedenborgism is merely a stylistic pretext or whether it is due to reasons of a greater philosophical or religious significance. J. L. Borges is presented to us as a model of this approach.