Bodegas - cuevas en San Adrián del Valle: reconocimiento y puesta en valor del patrimonio arquitectónico, industrial y paisajístico local

Abstract

La arquitectura popular de nuestros pueblos se encuentra en peligro de desaparición, debido al abandono que sufren parte de nuestros territorios. Pueblos que son uno de los grandes valores de todos nosotros, independientemente de donde vivamos, y con una arquitectura frágil, como las bodegas o cuevas en un pueblo pequeño dela provincia de León, vinculadas en el pasado a una actividad agrícola e industrial, que tras el cese de la misma, y con el paso de los años, sufren un abandono y una transformación con un riesgo de pérdida de un patrimonio tradicional que no nos deberíamos permitir perder. Esta investigación tiene como objetivo contribuir al conocimiento y puesta en valor de ese elemento patrimonial, las bodegas o cuevas subterráneas de San Adrián del Valle, cuyos valores arquitectónicos e industriales, naturales, paisajísticos y etnográficos, soportados en elementos materiales e inmateriales, conforman la identidad de una sociedad estrechamente ligada a este paisaje antropizado, y permiten su consideración como un paisaje cultural. Para ello, se hará un recorrido desde lo territorial a lo local, analizando cada uno de los elementos que componen el entorno donde se sitúan las bodegas, entendiendo todo el conjunto como un paisaje cultural que nos permite identificarlo como un signo identitario de un territorio, para poder así proponer estrategias de conservación futuras.

The popular architecture of our towns is in danger of disappearance, due to the abandonment suffered by part of our territories. Towns that are one of the great valuesof all of us, regardless of where we live, and with a fragile architecture, such as cellars or caves in a small town in the province of León, linked in the past to an agricultural and industrial activity, which after the end of it, and over the years, they suffer abandonment and transformation witha risk of loss of a traditional heritage that we should not allow ourselves to lose. This research aims to contribute to the knowledge and enhancement of this heritage element, the cellars or underground caves of San Adrián del Valle, whose architectural and industrial, natural, landscape and ethnographic values, supported by material and immaterial elements,make up the identity of a society closely linked to this anthropized landscape, and allow its consideration as a cultural landscape. For this, a journey will be made from the territorial to the local, analyzing each of the elements that make up the environment where the cellars are located, understanding the whole as a cultural landscape that allows us to identify it as an identity sign of a territory. in order to propose future conservation strategies.