Entre el Estado y la utopía, entre la nación y la otredad: un diálogo con el joven Garavaglia de los años sesenta

Abstract

A través del recuerdo de experiencias personales y de un diálogo con el libro de memorias de Juan Carlos Garavaglia, Una juventud en los años sesenta, los autores re3exionan sobre los problemas que lo preocuparon, como historiador y como hombre comprometido con la realidad social de su tiempo. El diálogo se ensaya en torno a los temas de investigación propios de los autores de este texto: la utopía, entendida como impulso político hacia el futuro antes que como un especí:co género literario; y la otredad de un pueblo históricamente castigado por la exclusión, como es el gitano; a los que se suma la referencia a una visión no convencional del Estado. Destacan el pluralismo cultural y la tolerancia intelectual de Juan Carlos; proponiendo saltar las mismas barreras contra las que él había batallado: aquellas interpuestas por los “nacionalismos”, las “racionalidades absolutas” o el pretendido “:n de la historia”.

Through the remembrance of personal experiences and the dialogue with the memories of Juan Carlos Garavaglia, Una juventud en los años sesenta, the authors re3ect upon the issues that concerned him, as a historian and as a man committed with the social reality of his time. The dialogue revolves around the research subjects of the authors of this article: in the :rst place, the utopia, rather understood as a politic impulse toward the future than as a speci:c literary genre; secondly, the Otherness of the gipsy ethnics, as the historically excluded society they signify; and, :nally, a complex vision of the State. They underline the cultural pluralism and the intellectual tolerance of Juan Carlos, and suggest breaking the same barriers he fought against: those imposed by “nationalisms”, “absolute rationalities” or the presumed “the end of History”.