Las catástrofes naturales comoinstrumento de observación social: el caso del terremoto de Lima en 1746

Abstract

El presente trabajo se ocupa de estudiar el gran terremoto que destruyó Lima y aso-ló su puerto de El Callao en 1746. Fue el movimiento sísmico más destructivo que soportóla capital del Perú durante la época colonial y originó una profunda y dramática crisis. Eltemblor no sólo produjo un gran número de víctimas y considerables daños materiales, sinoque también provocó numerosas confrontaciones entre los vecinos. Nuestro propósito es uti-lizar la catástrofe natural como un instrumento de observación social, lo cual nos permiti-rá vislumbrar las peculiaridades, los prejuicios, los intereses y las creencias de una granciudad de la América española durante el siglo XVIII.

This essay is about the events following the earthquake that struck Lima and its portof Callao in 1746. This earthquake was the most serious ever suffered by the capital of Peruduring colonial times and originated a deep and dramatic crisis in the city. It caused notonly a great number of victims and widespread damage, but also numerous confrontationsamongst neighbours. We will used the catastrophe as an observation instrument, and there-fore, the study of these events allows us to glimpse a clearer view of the peculiarities, pre-judices, interests and beliefs of a large city in Hispanic America during the 18th century.