Perfil del autor: Castillo Carballo, María Auxiliadora
Datos institucionales
Nombre | Castillo Carballo, María Auxiliadora |
Departamento | Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura |
Área de conocimiento | Lengua Española |
Categoría profesional | Profesora Titular de Universidad |
Correo electrónico | Solicitar |
Estadísticas
-
Nº publicaciones
27
-
Nº visitas
3755
-
Nº descargas
14793
Publicaciones |
---|
Tesis Doctoral
Análisis de errores en el aprendizaje del español de estudiantes chinos con ejemplos de la Universidad de Economía y Derecho de Henan
(2024)
La presente tesis versa sobre el tratamiento de los errores cometidos por los estudiantes sinohablantes de español. Nace ... |
Artículo
Rastreando en la BVFE: Dos diccionarios decimonónicos del español con el portugués
(Masarykova Univerzita, 2024)
La lexicografía bilingüe hispanolusa es ciertamente tardía. En ese sentido, el primer diccionario del español que contiene ... |
Trabajo Fin de Máster
Conservación y transmisión del refranero popular en clase de ELE
(2024)
Como es bien sabido, el uso del refranero español es cada vez menor. En este trabajo se ha llevado a cabo una revisión ... |
Trabajo Fin de Máster
El diccionario en la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE). Apuntes teóricos y metodológicos para su diseño y propuestas didácticas
(2024)
Esta investigación aborda el desarrollo y la aplicación de los diccionarios monolingües de aprendizaje (DMA) en la enseñanza ... |
Artículo
Neoformas fraseológicas a partir del corpus Banco de neologismos del Centro Virtual Cervantes y Antenario
(Univerzita Palackého v Olomouci, 2023)
It is difficult to distinguish between neological lexical units (those that have a certain generalisation and durability) ... |
Tesis Doctoral
Estudio contrastivo semántico-pragmático y gramatical de las palabras invariables del español y del árabe
(2022)
Las palabras invariables ocupan una parte muy importante en todas las lenguas naturales, fundamentalmente por las dificultades ... |
Tesis Doctoral
La afijación apreciativa. Estudio y análisis diacrónico y sincrónico a través de corpus y fuentes lexicográficas
(2022)
Analizar en profundidad los valores o significados de la derivación apreciativa del español: un inventario específico de ... |
Tesis Doctoral
La enseñanza de la fraseología y su didáctica en la clase de español en China: el caso de la locución
(2022)
Las locuciones ocupan un lugar muy importante en la lengua española, por lo que es necesario prestarle más atención de ... |
Capítulo de Libro |
Artículo
Peculiaridades fraseográficas en los diccionarios del español. El caso de las catalogaciones de Manuel Seco
(Universidad de Vigo, 2022)
Parece de consenso que los avances en la investigación fraseológica son considerables. Si antes de la década de los noventa ... |
Capítulo de Libro
Construcciones sintagmáticas con restricción en entrevistas semidirigidas
(Peter Lang Suiza, 2020)
|
Capítulo de Libro
La nominalidad fraseológica y su proyección lexicográfica
(Università Ca’ Foscari di Venezia, 2019)
|
Trabajo Fin de Grado |
Artículo
Una mirada a la trayectoria lexicológica y lexicográfica de Manuel Alvar Ezquerra
(Universidad de Extremadura, 2019)
|
Artículo |
Ponencia
El diccionario como estrategia de inmersión lingüística: la adecuación de la técnica lexicográfica
(Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, 2018)
|
Artículo
La apreciación afijal en contextos de sociolecto bajo en el habla de Sevilla
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2018)
En el análisis de un corpus basado en entrevistas semidirigidas a hablantes sevillanos ubicados en un sociolecto bajo se ... |
Artículo
Implicaciones lexicográficas en torno a la traslación fraseológica
(Universidad de La Laguna, 2018)
La presencia de marcas que se refieren a los usos figurados ha tenido una gran relevancia en el diccionario, especialmente ... |
Trabajo Fin de Grado |
Trabajo Fin de Grado |
Tesis Doctoral |
Artículo
La producción fraseográfica en su historia: diccionarios de locuciones y refranes
(Estudios de lingüística del español, 2017)
Las unidades fraseológicas han estado presentes en los repertorios desde los comienzos de la lexicografía. Y no solamente ... |
Trabajo Fin de Grado |
Trabajo Fin de Máster
La combinatoria léxica en los niveles iniciales: la competencia colocacional
(2014)
Este trabajo ha quedado organizado de la siguiente manera: después de la introducción, voy a hacer una exposición sobre ... |
Trabajo Fin de Máster |
Trabajo Fin de Máster
Locuciones y fórmulas rutinarias en la enseñanza del español como lengua extranjera para anglófonos a través de la película "Volver"
(2013)
Este trabajo no será presentado a modo de unidad didáctica, ni como una secuenciación de actividades, sino como una ... |
Trabajo Fin de Máster |