Los parques arqueológicos japoneses : la explotación del patrimonio histórico como recurso turístico e identitario

Abstract

El presente estudio analiza el turismo arqueológico japonés a través de sus parques más representativos: Sannai-Maruyama (Aomori) y Yoshinogari (Saga). Al igual que en otras áreas del mundo, esta modalidad de turismo constituye en Japón un fenómeno reciente, caracterizado por la promoción de la arqueología y la conservación de los yacimientos a través de formas que traspasan los límites de la museística tradicional. Sin embargo, el caso japonés cuenta con una serie de características específicas. En primer lugar, esta variante de turismo necesita ser contextualizada dentro de la “cultura del viaje” (tabi no bunka) que surgió durante el período Edo, una etapa histórica de gran estabilidad sociopolítica que permitió por primera vez los desplazamientos de masas a lo largo del país. En segundo lugar, constituye un modelo de turismo orientado básicamente hacia el mercado interior y con escasa proyección internacional. En este sentido, los parques funcionan no sólo como espacios de ocio, sino que desempeñan también un rol clave en la construcción de la identidad nacional.

This paper analyses Japanese archaeological tourism through its more emblematic parks: SannaiMaruyama (Aomori) and Yoshinogari (Saga). As in other parts of the world, this type of tourism is an emerging phenomenon in Japan. It is characterised by the promotion of archaeology and the conservation of archaeological sites, through different approaches that go beyond the limits of traditional museum management strategies. However, the Japanese case has several specific features. First, this type of tourism needs to be contextualised within the “culture of travel” (tabi no bunka), which emerged during the Edo period, a historical era characterised by great socio-political stability that enabled for the first time mass movement throughout the country. Second, it is basically a type of tourism targeted on the domestic market, and with hardly any international outreach. In this regard, these parks function not only as leisure sites, but they also play a key role in the construction of Japan’s national identity.