El Sistema Andino de Salud (SAS) en el estado plurinacional del Ecuador

Abstract

El presente artículo intenta una aproximación a la situación de la salud en el Ecuador, en el antiguo territorio del Pueblo Kayampi, ubicado al norte del país y uno de los 14 pueblos de la nacionalidad kichwa, reconocida oficialmente. Tras una descripción general de las condiciones socio-económicas de la zona, nos acercarnos a la historia y a la problemática de salud del Pueblo Kayambi, dentro de la cual analizamos brevemente los fundamentos del Sistema Andino de Salud (SAS) para entender mejor la sabiduría y la actividad de las parteras1, dentro de lo que nos parece es la vida diaria de la gente. Cuando se producen las urgencias y las emergencias, evidentemente que hay que acudir al hospital, por lo que creemos de interés, tener una idea general del personal especializado del Sistema Occidental de Salud (SOS), que primero se forma en una institución académica y que luego trabaja en un hospital. Para comprender mejor todo esto, hacemos un punteo de la actividad académica de una estudiante de medicina de una facultad especifica de Quito, incluyendo la materia denominada Antropología Médica, para luego dar algunos datos generales de las actividades de algunos profesionales en el Hospital Público Raúl Maldonado Mejía del cantón2. Para concluir, dejamos sentada la posibilidad de que, con el tiempo, se pueda discutir en el país la relación que pudiera haber entre los dos sistemas que sería, a nuestro entender, lo único que podría mantener la vida de nuestros pueblos, en las actuales circunstancias.

This article makes an approach to health situation in Ecuador, taking as a case study the territory of Kayambi people, part of the Kichwa nationality, officially recognized. After a general approach to the socio-economic conditions of the zone, we get a glance of history of this people to understand better the foundations of Andean Health System, and especially the midwifes wisdom and activities, as a part of their daily lives. If an urgency of an emergency takes place, obviously people should go a hospital. For that reason we consider important also to take a look to the process of the Western Health System (WHS), forming its personnel in a school of Quito, including something about the class called Medical Anthropology, before giving some information about a public hospital close to Quito, where some of these professionals work later on. To conclude the paper, we end with the question of how possible it could be having a better relation between the two systems as the only way to solve the health problems of our peoples.