El sistema de torres de origen medieval islámico en Segura de la Sierra (Jaén). Primeros resultados del proyecto “Segura”

Abstract

Due to the strategic position of Segura de la Sierra valley (Jaén, Spain) during the 12th and 13th centuries, there were built several defensive fortresses by Muslims, then reused by the Military Order of Santiago after the Christian conquest of this territory in the first half of the 13th century. As a result, there are still remains of a well-preserved medieval tower system using rammed-earth technology, with more than sixteen towers, often with a fortified enclosure, that represents a magnificent heritage. An exhaustive analysis is being carrying on in the framework of research and development projects and previous works and surveys were taken in four of these towers, in order to do a scientific restoration of some of them. The research methodology has considered different phases in the stages that should be followed in the guardianship of a historical cultural asset: documentation/investigation, conservation/restoration and dissemination, with the development of a patent. The historical significance and cultural references of these towers with their territory, and the interest of the discoveries obtained due to the research made and the restoration project of some of them, are the principal contributions of this paper.

Debido a la posición estratégica del valle de los ríos Trujala, Hornos y Guadalimar en la Sierra de Segura (Jaén, España) existen una serie de restos de un sistema de torres musulmanas construidas en tapia durante el siglo XII. Este conjunto de más de dieciséis torres, algunas con un recinto fortificado anexo, representa un magnífico patrimonio conservado. En la actualidad se está llevando a cabo un análisis exhaustivo del mismo dentro del Proyectos I+D+i #ProyectoSegura. La metodología de investigación empleada ha considerado las distintas etapas que debe tener la tutela de un bien cultural: documentación / investigación, conservación / restauración y difusión, terminando con la trasferencia de conocimiento que significa la inscripción de una patente. El significado histórico de estas torres, las relaciones que establecen con su territorio así como el interés de los hallazgos obtenidos hasta el momento en la investigación, así como los proyectos de restauración científicos realizados en algunas de estas torres son las principales contribuciones de este documento.