Las ciudades medias del sur de Córdoba. Transiciones entre lo urbano y lo rural.

Abstract

Hoy debemos reconocer el legado que hemos recibido fruto de una relación amistosa de las vinculaciones entre el campo y la ciudad, en el que se perciben unos valores patrimoniales que han cristalizado con claridad en los centros urbanos de la mayoría de los tejidos del sistema urbano andaluz. En una momento actual, en el que la vigencia de la ciudad se encuentra por encima de otras consideraciones conceptuales y prácticas del territorio, parece que ha habido un desentendimiento del soporte en el que se emplazan los asentamientos, sin que haya hasta ahora indicios de una vuelta atrás. En la gestación de las ciudades de los últimos tiempos, la planificación urbanística y la cultura de hacer ciudad han operado en términos autistas con los rasgos del lugar y la naturaleza del espacio contextual. La clara distinción que en los instrumentos de ordenación urbanística han hecho de lo urbano y lo rural, ha venido a romper casi definitivamente con una simbiosis positiva en la construcción de la personalidad urbana. La identidad de las ciudades, no solo deben tener una mirada del suelo urbano y sus extensiones, sino también se debe hacer una reflexión del lugar donde han sido construidas y que posiblemente han favorecido dotarlas de una personalidad propia. Por ello, el valor de lo rural debe traerse a la luz en los procesos de planificación urbana, pero también para poner de manifiesto una definición y reconocimiento de las piezas que juegan un papel ambivalente entre lo urbano y lo rural. Al conjunto de estas piezas se les ha denominado espacio geográfico. Este trabajo trata de construir el valor de los espacios geográficos de algunas ciudades medias del sur de la provincia de Córdoba en un territorio híbrido entre unos dominios de campiña y de sierra. Se parte de la construcción cultural de un ámbito a tenor de las diferentes dimensiones que el paisaje cultura define, proporcionando un primer escenario al que la ciudad no es ajena. El cambio de escala se produce atendiendo al carácter del paisaje para tres ciudades medias emplazadas de forma intencionada en lugares diferentes de las que se obtienen una aproximación a las piezas en transición entre lo urbano y lo rural al albergar parte de la identidad y personalidad de la ciudad.

Today we must recognize the legacy we have received as a result of a friendly relationship between the countryside and the city, in which we can perceived patrimonial values that have been clearly crystallized in urban centers of most of the fabrics of the urban Andalusian system. At a moment, in which the validity of the city is above other conceptual and practical considerations of the territory, it seems that there has been a misunderstanding of the support in which the settlements are located, without until now, havig evidence of a return. In the gestation of the cities of the last times, the urban planning and the culture of making ity have operated in autistic terms with the features of the place and the nature of the contextual space. The clear distinction that the urban planning instruments have made of urban and rural, has almost definitively broken with a positive symbiosis in the construction of the urban personality. The identity of cities, should not only have a look at the urban land and its extensions, but it also a reflexion should be made of the place where they have been built and possibly have been favored with a personality of their own. Therefore, the value of the rural should be brought to light in urban planning processes, but also to reveal a definition and recognition of the pieces that play an ambivalent role between urban and rural. All these pieces have been called geographic space. This work tries to construct the value of the geographic spaces of some medium-sized cities of the south of the province of Córdoba in a hybrid territory between countryside and sierra domains. It starts from the cultural construction of an area according to the different dimensions that the cultural landscape defines, providing a first scenario to which the city is not foreign. The change of scale occurs taking into account the character of the landscape of three medium-sized cities, intentionally placed in different places from which it is obtained an approximation to the pieces in transition between the urban and the rural by harboring part of the identity and personality of the city.