Final Degree Project
Propuesta de traducción al alemán de un texto turístico en español y comentario: Real Alcázar de Sevilla
Author/s | Monsalve Reineking, Cecilia |
Director | Fernández Martínez, Juan Fadrique |
Department | Universidad de Sevilla. Departamento de Filología Alemana |
Publication Date | 2017-06 |
Deposit Date | 2017-09-29 |
Academic Title | Universidad de Sevilla. Grado en Turismo |
Abstract | Este trabajo está constituido por dos partes principales: De una parte, un texto de origen en español traducido a la lengua alemana. El texto seleccionado para la traducción ha sido extraído de la página web oficial del ... Este trabajo está constituido por dos partes principales: De una parte, un texto de origen en español traducido a la lengua alemana. El texto seleccionado para la traducción ha sido extraído de la página web oficial del Real Alcázar de Sevilla y en él hay información específica de sus distintas zonas, la descripción de ellas y su historia. De otro lado, un análisis de todo el proceso de traducción, señalando aspectos tan relevantes como las dificultades encontradas y los resultados obtenidos que componen el comentario traductológico de esta segunda parte del trabajo. |
Citation | Monsalve Reineking, C. (2017). Propuesta de traducción al alemán de un texto turístico en español y comentario: Real Alcázar de Sevilla. (Trabajo Fin de Grado Inédito). Universidad de Sevilla, Sevilla. |
Files | Size | Format | View | Description |
---|---|---|---|---|
Propuesta de traducción al alemán ... | 2.745Mb | [PDF] | View/ | |