Domesticar LA CIUDAD. (II) Estrategias del habitar. El proyecto de vida en los espacios comunes de la ciudad

Abstract

En muchas ocasiones el esfuerzo por diseñar y formalizar el espacio urbano fracasa porque las fórmulas usadas son ajenas a las necesidades de los habitantes. Las ciudades y los edificios no podrán llenarse de vida a menos que sean producto de los individuos que componen la sociedad, a menos que esos individuos compartan un lenguaje común con el que hacer esos espacios y a menos que ese lenguaje común se mantenga. Esos ámbitos tampoco satisfacen los requerimientos para lograr una cierta sostenibilidad social. Christopher Alexander muestra, en las escalas sucesivas, los patrones para la construcción del espacio del habitar. Las observaciones están basadas en evidencias, estudios médicos y sociológicos, que integra en pensamientos de sentido común. En el espacio común considera superar lo que él denomina síndrome de introversión autista. Las ciudades inteligentes, tal y como se muestran en la imagen al uso, son simples aplicaciones tecnológicas para generar actividades de consumo. Los edificios de esas metrópolis apilan viviendas y oficinas sobre un zócalo comercial. Entendemos que los modos de abordar la crisis global de vivienda distan de ese modelo futuro autómata de habitar la ciudad entendida como colmena metropolitana. El futuro, basado en estereotipos de lo que se presenta como la buena vida, dista de un modelo urbano que propicie unas condiciones de habitar una vida lograda, personal y social. Construir el modelo de un entorno urbano es cuestión de estudiar cuidadosamente el tamaño, la forma y la actividad que se desarrolla en el espacio público, domesticarlo.

The effort to design and to formalize the urban space, often is oblivious to the needs of the inhabitants. These areas do not meet the requirements of a certain social sustainability. Cities and buildings could not be filled with life unless they are product of the individuals that comprise society,unless those individuals share a common language with which to make these spaces and unless this common language stays. Paying attention to the evidence, based on common sense thinking, Christopher Alexander shows synthetically in his patterns some considerations for the construction of dwelling in successive scales and thus to overcome what he calls syndrome of autism introversion. Smart cities, as shown in the image by use, are technological applications to generate consumption activities. The buildings of these metropolises stack homes and offices, in thebest of cases on a commercial base. We understand that the ways of addressing the global housing crisis are far from that future automaton model of inhabiting a metropolitan hive. The city based on stereotypes of what is presented as the good life is very far from this proposed model and aims to propose living conditions which make possible the personal and social improvement, albeit gradually. What is the role of the architect in that task of initiating forms of urban spaces?, Could it be paradigm of an urban environment for all model?