Género, discurso político y descortesía verbal. Análisis de la influencia de la variante sexo en el Parlamento Andaluz

Abstract

Normalmente se ha afirmado que el habla prototípicamente femenina se caracteriza por la indirección y la cortesía, dos rasgos que han obstaculizado la incorporación y el triunfo de la mujer en el ámbito político, cuyo discurso debe estar marcado por la aserción tajante y la agresividad verbal. Para determinar la veracidad de este tópico, el presente artículo analiza las estrategias descorteses empleadas por hombres y mujeres en sesenta preguntas orales formuladas en el Parlamento andaluz durante la IV y la VIII Legislatura. El objetivo es comprobar si durante este intervalo temporal (1994-2010) la variante sexo ha influido o no en la formulación lingüística del enunciado y, en concreto, en las estrategias descorteses esgrimidas.

Usually, it is stated that women’s language is characterized by indirection and politeness. Since the politicians’ talk must be aggressive, these two features have been view like obstacle in relation to the introduction and success of women in politics. In order to determine the veracity of this topic, this article analyzes the impoliteness strategies used by men and women in sixty oral questions in the Andalusian Parliament. The aim is to check if the interlocutor’s sex influences the linguistic formulation of the statement and, particularly, the impoliteness strategies used.