El refuerzo de la curatela como medio idóneo de adaptación del artículo 12 de la Convención ONU sobre derechos de personas con discapacidad al Ordenamiento jurídico español

Abstract

Todo hace indicar que el cercano proyecto de ley de reforma legislativa para adaptar el artículo 12 de la Convención a nuestro Ordenamiento jurídico, en cuanto al ejercicio de la personalidad jurídica de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones con las demás, tendrá como eje central, contra la voluntad de gran parte de la sociedad, a la institución de la curatela. Particularmente entendemos que la curatela es la figura idónea para adaptar el referido artículo de la Convención a nuestro Ordenamiento por varios motivos, como la gran similitud de la curatela con el administrador de apoyo italiano (que es la figura que fijan como modelo a seguir para adaptar la Convención los sectores contrarios al actual sistema de incapacitación); o porque la propia Convención reconoce la figura de la tutela en diversos Estados Parte sin obligarles a eliminarla; o por el hecho de que la curatela se pueda aplicar tanto en el ámbito personal como en el patrimonial de la persona que pueda necesitarla; o por último, la reciente jurisprudencia al respecto de nuestro Tribunal Supremo.

Everything indicates that the upcoming legislative reform bill to align article 12 of the Convention with our legal system, regarding the exercise of legal personality of persons with disabilities on an equal footing with others, will focus on instituting guardianship — against the will of a large portion of the society. For several reasons, we believe that guardianship is especially the appropriate legal concept for carrying on the alignment of the above mentioned article of the convention with our legal system: because of the great similarity of conservatorship with the support trustee in the italian legal system (the legal concept which has been set as a model for adapting the convention to the sectors disagreeing with the current system of disability); because the Convention recognize the institution of guardianship in many states party without compelling them to eliminate it; because guardianship may apply both in the personal scope and in matters relating to property rights of the person who may require it; finally, because of the recent case law regarding our Supreme Court.