Artículo
María Eugenia Leefmans: Sor Juana Inés de la Cruz y el arte combinatoria
Título alternativo | María Eugenia Leefmans: Sor Juana Inés de la Cruz and Combinatorial Art |
Autor/es | Pellicer Domingo, Rosa |
Fecha de publicación | 2022 |
Fecha de depósito | 2023-05-10 |
Publicado en |
|
Resumen | Dentro de la variada producción de María Eugenia Leefmans, caraqueña de nacimiento y mexicana de adopción, ocupan un lugar importante los textos dedicados a Sor Juana. En ellos, ficcionaliza las diferentes etapas ... Dentro de la variada producción de María Eugenia Leefmans, caraqueña de nacimiento y mexicana de adopción, ocupan un lugar importante los textos dedicados a Sor Juana. En ellos, ficcionaliza las diferentes etapas de su vida y trata de explicar tanto alguno de sus misterios como el significado último de Primero sueño y otros poemas. El hilo conductor de este conjunto de obras es el arte combinatoria, por medio de la cual cree, o quiere hacer que cree, desentrañar ocultos significados de la vida y obra de su protagonista: desde el paso de dama de la corte a novicia, a la identificación de las formas geométricas y operaciones aritméticas que convierten Primero sueño en un salmo, o a la condesa de Galve en amante de su cuñado y de Manuel Fernández de Santa Cruz, entre otras cosas. A pesar de que a la obra de Leefmans le falte cierto rigor, Fuera del paraíso merece figurar en la nómina de las novelas dedicadas a sor Juana Inés de la Cruz que han recibido una mayor atención por parte de la crítica. Among the varied production of María Eugenia Leefmans, originally from Caracas but adopted as a Mexican, there are texts with a special importance, like those dedicated to Sor Juana. In them, she fictionalizes the ... Among the varied production of María Eugenia Leefmans, originally from Caracas but adopted as a Mexican, there are texts with a special importance, like those dedicated to Sor Juana. In them, she fictionalizes the different stages of her life and tries to explain some of her mysteries like the ultimate meaning of Primero sueñoand other poems. The guiding thread of this set of works is the combinatorial art, with which she uncovers, or makes us think she does, hidden life meanings and the work of her main character: from a lady in the court to a novice, to the identification of the geometric shapes and the arithmetic equations that turn Primero sueñointo a psalm, o the countess of Galve into a lover of her brother-in-law and of Manuel Fernández de Santa Cruz, among other things. Even if Leefmans work lacks rigour, Fuera delparaísodeserves a spot in the list of novels dedicated to Sor Juana Inés de la Cruz, which have received more attention from the critics. |
Cita | Pellicer Domingo, R. (2022). María Eugenia Leefmans: Sor Juana Inés de la Cruz y el arte combinatoria. Atalanta. Revista de las letras barrocas, 10 (2), 100-120. https://doi.org/10.14643/102E. |
Ficheros | Tamaño | Formato | Ver | Descripción |
---|---|---|---|---|
document (1).pdf | 299.7Kb | [PDF] | Ver/ | |