¿Un nuevo derecho civil para los animales?: Elogio (no exento de enmiendas) a la nueva Proposición de Ley sobre el régimen jurídico de los animales, en España

Abstract

Presentada por PSOE y -al principio- por UNIDAS PODEMOS una “nueva” Proposición de Ley que pretende una reforma en materia de animales, frente al voto contrario de VOX por entender que se equiparan a las personas, el autor del presente trabajo entiende que dicha reforma legislativa es una respuesta obligada -aunque tardía- a una exigencia comunitaria que impone en toda la Unión Europea la protección del bienestar de los animales en cuanto seres vivos dotados de sensibilidad, lo que, según la propuesta española, los convierte en bienes -aunque- singulares, diversos de las simples cosas y de las personas, tratándolos con humanidad, mas sin llegar a humanizarlos. Así mismo, conforme al espíritu de la reforma propuesta, el autor sugiere numerosas enmiendas a muy diversas normas: algunas de ellas corregibles, o mejorables, otras -puede que- sobrantes o innecesarias, y otras, sin embargo, ausentes, a pesar de su trascendencia práctica.

A "new" legal proposal seeking a reform in the area of animals has been presented by PSOE, and firstly by UNIDAS PODEMOS, in the face of a vote to the contrary by VOX for its equation of animals with people. The author of this work understands this legislative reform to be an obligatory, albeit late, response to the community demands for welfare protection for animals as living beings endowed with sensibility across the whole European Union which, according to the Spanish proposal, makes them unique goods, different than simple things and people, to be treated with humanity, without being humanised. In this way, and in the spirit of the reform, the author suggests numerous amendments to a variety of regulations: some amendable or improvable, others perhaps excessive or unnecessary, and others, however, absent, despite their practical significance.