Émilie du Châtelet: reconstruyendo a Descartes a través de Leibniz y Newton

Abstract

Las diferentes visiones sobre el funcionamiento del mundo natural han venido trayendo de cabeza a los filósofos desde el mundo clásico. En este trabajo, analizaremos la visión de Émilie du Châtelet sobre el funcionamiento del universo, esto es, qué es la materia, cómo surge el movimiento y qué principios del conocimiento debemos usar como herramientas explicativas del mundo. Para ello, la exposición que aquí presentamos pondrá de relieve el pensamiento de du Châtelet en comparación con el de Descartes, interlocutor que tuvo en cuenta a la hora de elaborar su obra Institutions de Physique, la cual tomaremos como base para nuestra exposición. Así, du Châtelet tomará a Leibniz y Newton para la construcción de su metafísica y su física para dialogar con Descartes a lo largo de su obra.

The different views on the functioning of the natural world have puzzled philosophers since classical times. In this work, we analyze Émilie du Châtelet's view on the functioning of the universe, that is, what matter is, how movement appears and what knowledge principles we must use as explanatory tools of the world. In order to do so, the presentation here developed will focus on du Châtelet's thought in comparison with Descartes'. The latter was the interlocutor that she bore in mind when elaborating her work Institutions de Physique, which will be the basis for our essay. Thus, du Châtelet will take Leibniz and Newton for the construction of her metaphysics and her physics to converse with Descartes along her writing.