Filología Francesa: Envíos recientes
Mostrando ítems 1-20 de 251
-
Libro
Fuentes francófonas en las secciones de Noticias estrangeras de la prensa española (ca. 1830-1845): una antología de textos traducidos, con sus originales
(Editorial Universidad de Sevilla, 2022)En la evolución histórica del discurso de la prensa española, los textos extranjeros (tanto periodísticos como de otra ...
-
Tesis Doctoral
Les rôles des marqueurs discursifs de la langue orale en cours de langue étrangère : étude contrastive du français et de l'espagnol
(2023-12-15)L’analyse des rôles des marqueurs discursifs de la langue orale montre toute leur importance pour l’enseignement et ...
-
Capítulo de Libro
Entité lexicale : soit dit en passant
(Peter Lang Alemania, 2018) -
Capítulo de Libro
Deux manières de "dire" les choses: "pour ainsi dire et pour dire les choses (comme elles sont)"
(Peter Lang Suiza, 2020) -
Libro
El adverbio francés y sus combinaciones
(Peter Lang Alemania, 2022)En este libro se ofrece un estudio novedoso del adverbio francés en todas sus formas y posiciones, estableciendo sus pautas ...
- Capítulo de Libro
-
Artículo
Estudio contrastivo de los operadores semántico-pragmáticos pour dire les choses (comme elles sont) y las cosas como son
(Universidad de Oviedo, 2023)El objetivo de este artículo es llevar a cabo un estudio contrastivo de los marcadores discursivos pour dire les choses ...
-
Artículo
La matriz léxica del francés moderno pour dire les choses x: polifonía, mediatividad, modalidad
(Universidad de Cádiz, 2021)Este artículo persigue describir las propiedades semánticas y pragmáticas de un marcador discursivo del francés: la matriz ...
-
Capítulo de Libro
Veneroni en Espagne: l’Explicación de la gramática francesa (Madrid, 1728) d’Antoine Courville
(Legenda - Modern Humanities Research Association, 2018)Nombreux sont les chercheurs qui ont mis en relief la grande influence du Maître italien (Paris, 1678) de Giovanni Veneroni ...
-
Artículo
Reivindicación de la relevancia histórica de la parte español-francés (1728) del diccionario de Torre y Ocón
(De Gruyter, 2019)In this paper I claim the importance of the Spanish-French dictionary of Francisco de la Torre y Ocón (El maestro de las ...
-
Artículo
Les lignes thématiques principales dans les préfaces des dictionnaires bilingues franco-espagnols (XVIe-XIXe siècles)
(Klincksieck, 2020)Dans cet article, nous analysons les visées des textes préliminaires des dictionnaires français-espagnol et espagnol-français ...
-
Libro
Colette aux frontières des genres: relire "Le pur et l'impur"
(Presses Universitaires de Rennes, 2020-06-18)Parfois présenté comme un simple recueil de souvenirs illustrant plusieurs plaisirs « impurs » depuis une posture détachée, ...
-
Libro
Marqués de Sade, Aline y Valcour o la novela filosófica
(Akal, 2023)Aline y Valcour es la primera novela firmada por el marqués de Sade, escrita durante su estancia en la cárcel de La Bastilla. ...
-
Artículo
Discrètement en Espagne: Marivaux in Spanish
(Europe, 2022) -
Artículo
Singulier Pluriel. Du Féminin Chez Sade
(Universitätsverlag, 2023) -
Artículo
Le caractère didactique des dictionnaires bilingues franco-espagnols des siècles passés
(Nodus Publikationen, 2019)Ce travail prétend démontrer un fait très souvent négligé : le caractère didactique qu’on a prioritairement attribué le ...
- Artículo
- Artículo
-
Artículo
Don Juan: Le temps d'une scène, le corps en fuite
(Helbo, 2018) -
Artículo
L’émancipation de Colette Willy vue par Antonio de Hoyos y Vinent
(Université de Bruxelles, 2023)En 1910, au début de sa carrière littéraire, le marquis de Hoyos y Vinent choisit de traduire six textes brefs des Vrilles ...