Protección de la Biodiversidad en la Unión Europea

Abstract

El articulo versa sobre la biodiversidad, la cual presta grandes servicios de los ecosistémicos, entendiendo por tales, los recursos o procesos que nos proporciona la naturaleza, como por ejemplo, la disponibilidad de alimentos y de agua potable, la polinización de los cultivos, y aspectos como los beneficios recreativos y espirituales que nos aporta la naturaleza. Por biodiversidad debemos entender el conjunto de especies, ecosistemas y su patrimonio genético. Por su parte, un ecosistema es una comunidad de plantas, animales y microorganismos y sus interacciones con el medio ambiente. La biodiversidad se define por la variedad y por la variabilidad de sus elementos. Para conseguir estos objetivos se debe, entre otras medidas, compensar económicamente a quienes mantienen y sustentan los beneficios ecosistémicos, como el agua o los bosques: reformar el uso de las ayudas estatales que en muchos casos se dedican a ayudas a la producción o al consumo de combustibles fósiles; o establecer una legislación contundente en materia de responsabilidad ambiental.

This paper discusses biodiversity under the optics of the services it provides us like the availability of potable water, food, crop polinization and spiritual and recreational welfare. Biodiversity here is defined as the pool of species in a biome and all ecosystems it comprises, as well as its genetic patrimony. Ecosystem is viewed as a community of plants, animals, microorganisms and all possible interactions between them and the environment. In order to achieve these important services there must be an economic compensation to those people that keep and maintain the ecosystem services in their properties by not logging forests, keeping water sources; and a change in government policy that is driven towards production and consumption of fossil fuel, also urgent is the establishment of a legislation of environmental responsibility to punish pollution and environment destruction and degradation.

O artigo trata sobre a biodiversidade, a qual presta grandes serviços aos ecossistemas, entendendo-se como tais, os recursos ou processos que nos oferece a natureza, como a disponibilidade de alimentos, da água, a polinização dos cultivos e os benefícios de recreação física e espiritual que nos concede a natureza. Por biodiversidade devemos entender o conjunto de espécies, ecossistemas e seu patrimônio genético. Por sua vez, um ecossistema é uma comunidade de plantas, animais e microorganismos e suas interações com o meio ambiente. A biodiversidade se define pela variedade e pela variabilidade de seus elementos. Para atingir esses objetivos se deve, dentre outras medidas, compensar economicamente aqueles que mantém e sustentam os benefícios, como a água ou as florestas: rever o destino dos auxílios estatais que, em muitos casos se aplicam à produção ou ao consumo de combustíveis fosseis; ou elaborar uma legislação em matéria de responsabilidade ambiental.